JH: Así es. El asco es diferente. | TED | جون: هذا صحيح. الإشمئزاز هو مختلف |
Ahora ella estudia en Northwestern. Así que es diferente. | Open Subtitles | لكنها في الشمال الغربي الآن, لذلك هو مختلف. |
Pero contigo es diferente, contigo lo siento así | Open Subtitles | ولكن مع ذلك هل هو مختلف ، وأعتقد في لكم. |
Totalmente diferente a nuestra música. La audiencia es diferente también. | Open Subtitles | مختلفة تماما عن موسيقانا الجمهور هو مختلف جدا |
Lidiar con eso es... bueno, es diferente que darles luz verde. | Open Subtitles | وتعاملنا مع هذا الأمر هو.. حسنا، هو مختلف تماما عن تشجيعهم لفعل ذلك |
Si cambias todo lo que es diferente, a veces te encontrarás que todo sigue siendo igual. | Open Subtitles | إذا غيرت كل ما هو مختلف تجد بان كل شيء لا يزال كم هو |
Pero la realidad como ambos sabemos, es diferente. | Open Subtitles | ولكن واقع، ونحن نعرف على حد سواء، هو مختلف تماما. |
Para nosotras es diferente, disculpa la interrupción. | Open Subtitles | حسنا، هو مختلف قليلا بالنسبة لنا، آسف لقطع، |
Quizás por eso no ha envejecido, por eso es diferente. | Open Subtitles | ربّما لهذا لمْ يكبر في السنّ ولهذا هو مختلف |
es diferente y se rehusa a comportarse como los demás. | Open Subtitles | هو مختلف و يرفض أن يتصرف مثل الآخرين |
Pero ahora es diferente. | Open Subtitles | جون... أعرف، أعرف. لكن هذا الوقت، هو مختلف. |
Me gusta. es diferente, nada más. | Open Subtitles | بلى أعجبني هو مختلف فقط |
Eso es lo que es diferente en ti. | Open Subtitles | هذا ما هو مختلف بكِ كنت احاول معرفة هذا |
Este es diferente de los tanques de buceo estandar, porque este no expulsa el CO2, entonces no produce burbujas. | Open Subtitles | هو مختلف عن معيار scuba ترس لأنه لا يطرد شركاء 2, لذا هو لن ينتج أي فقاعات. |
Eso es diferente es enriquecimiento cultural. | Open Subtitles | هذا هو مختلف... ... الثقافية تخصيب اليورانيوم. |
La humanidad siempre le ha temido a lo que es diferente. | Open Subtitles | لطالما خافت البشرية مما هو مختلف. |
Pero el amor verdadero es diferente. | Open Subtitles | ولكن الحب الحقيقي هو مختلف |
es diferente para mí. | Open Subtitles | لا، لا، لا هو مختلف بالنسبه لي |
Bueno, seguro que tu Jake es diferente. ¿Hola? | Open Subtitles | أوه، حسنا، أنا متأكد جيك الخاص بك هو مختلف. اه... مرحبا؟ |
Él es diferente, y yo soy diferente cuando estoy con él. | Open Subtitles | هو مختلف وأنا مختلفة عندما أتواجد معه. |
Lo que aparezca escrito sobre el fin del San Pablo es distinto. | Open Subtitles | ما سوف يتم نشره في الصحف بخصوص نهاية سان بابلو هو مختلف نوعاً |