"هو يريد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• él quiere
• ¿ Quiere
• Quiere que
• El quiere
• Sólo quiere
• - Quiere
• Él quería
• que quiere
• Quiere un
• Quiere el
• ¿ Él quiere

Pensaba en conseguir mi doctorado... y si él quiere enseñar, ¿por qué no?
أفكر بالحصول على درجة الدكتوراة، و هو يريد التدريس لِمَ لا؟

Al mismo tiempo él quiere que le pase el mensaje a Khrushchov.'"
في الوقت نفسه هو يريد منك إيصال هذه الرسالة إلى خروشوف

él quiere saber qué vendes. Es mi socio, Biggs.
هو يريد ان يعلم انك ستبيع هذا شريكي بيغز

Por un lado, quiere satisfacer las necesidades de la gente de una red social, que es muy importante; la gente realmente ama las redes sociales.
من جهة هو يريد أن يشبع حاجة الناس للشبكات الإجتماعية. و الذي يعد أمراً مهماً , فالناس يحبون الشبكات الإجتماعية جداً.

Sólo Quiere que vengas con una de tus teorías enrevesadas para desfilarte ante el jurado.
هو يريد أن تأتي بإحدى نظرياتك ليستطيع أن يستعرض بها أمام هيئة المحكمة

El quiere $10, pero aceptare $7.
هو يريد ان يبيعها ب10 ولكني اعطيك اياها ب7

- Es perfecto. Tú quieres entrar, y él quiere salir.
أمر مثالي أنتِ تريدين الدخول، و هو يريد الخروج

O tal vez eso quiere Penny y él quiere algo más.
أَو لَربما أنها هي تريد أن يكونوا أصدقاء بينما هو يريد شيء أكثر

Es el Presidente de los Estados Unidos. Y él quiere tu voto. ¿Y sabes qué?
هو ليس آندي هو رئيس الولايات المتحدة و هو يريد صوتك

él quiere lo que quiere y no entiende si no lo consigue.
هو يريد ما يريده , ولا يفهم إذا لم يحصل عليه

él quiere su amistad, pero ella ya acabó.
هو يريد أن يبقيا أصدقاء لكنها أنهت العلاقة معه

él quiere ser capaz de decir: "Podemos mostrarle cómo convertirse en el que quiere ser."
هو يريد أن يكون قادر على القول يمكننا أن نريكم ما يمكن ان تكونوا عليه

¿Él quiere llevar a mi chica a mi restaurante favorito?
هو يريد أن يأخذ صديقتي الى مطعمي المفضل ؟

Tú siempre dices que ya no tendrás más niños, y él quiere un niño con locura, - Puedo oír el tic tac de su reloj.
لطالما قلتِ أنّكِ اكتفيتِ من انجاب الأطفال، و هو يريد طفلاً بشدّة لدرجة أنّي أسمع دقّات ساعته.

él quiere mostrarles exactamente lo que ha estado ocultando.
هو يريد ان يريكم بالتحديد , ماذا كان يخبئ

Quiere una reunión esta noche. Quiere que la Sra. Hale también esté.
هو يريد أن يأتي هنا الليلة ويريد السيدة هيل أيضاً

No, El quiere ser el buen chico que hace lo correcto.
كلا.. هو يريد بأن يكون رجل جيد ويقوم بالأمر الصحيح

Sí, pero de momento Sólo quiere ser otra persona.
حسنا ولكن فى الوقت الحالى هو يريد ان يكون شخص آخر

- Quiere sentarse adelante.
هو يريد الجلوس فى الامام جانب السائق

Ya sabes, eso, y Él quería para recoger una habilidad que lo prepararía para el apocalipsis zombie.
وعلى الجهه الأخرى هو يريد ان يأخ بعض المهارات ذلك سيجعله يستعد للزومبي في نهايه العالم

Así que... Así que quiere llevarte a Marruecos, y tú quiere ir.
اذ هو يريد ان يأخذك إلى المغــرب وانت تريدن الذهاب

- Quiere el Nexo. - No, no puede ser.
هو يريد النيكزس أوه ، لا ، لا يريد هذا