"هى لم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ella no
• No ha
• ella nunca

Si Ella no quiere jugar limpio, a Ud. no lo deja con muchas alternativas.
لو هى لم تلعب بنظافة فلن تترك لك خيارا او بديلا آخر

Ella no me ha visto, y aún me restan 15 segundos de valor.
هى لم ترانى بعد ومازال متبقى لدى 15 ثانية من الشجاعة

Pero tenía seguro contra accidentes. Hicieron la autopsia y Ella no se salió con la suya.
لولا أنه كان يملك تأمين ضد الحوادث,فقاموا بعمل تشريح الجثة و هى لم تفلت بفعلتها

La abuela dice que será niña. No ha fallado en años.
جدتى تقول بأنها ستكون بنت هى لم يخطىء حدسها على مر السنين

Sólo soy mejor que él por mi astucia y él No ha querido hacerme daño.
إننى أفضل منها فقط بالحيله " " و هى لم تتناولنى بأى سوء

Espero que sea asi, ella nunca ha dormido con un hombre.
كنت أأمل أن لا تكون فعلت هى لم تنم مع رجل من قبل

Ella no estaba interesada, quería algo en la parte oeste.
هى لم تكن مهتمة كانت تريد شيئاً فى الجانب الغربى

Tú puedes darles la espalda. Ella no tiene ese lujo.
كان يمكنك الإبتعاد عنهم هى لم يكن لديها ذلك الترف

Yo ya he oído sufrir, y créame, Ella no estaba sufriendo.
لقد سمعت ألما من قبل ذلك , وصدقينى هى لم تكن تتألم

Si revelaba que Woods era un traidor Ella no vería ni un centavo de la pensión... un mes antes de su retiro.
اتضح ان ودز خائن هى لم ترى راتبه التقاعدى على بعد شهر من تقاعده؟

Mi mamá biológica es la única que está aquí ahora y Ella no fue.
حسناً ، إن الموجود حالياً هى أمى فى الولادة فقط و هى لم تذهب للكلية

La única cosa que lamento es que Ella no murió en su cama.
. الشئ الوحيد الذى أندم علية أن , هى لم تمت فى سريرها الخاص

Comenzó siendo inocente, pero cuando las otras se quebraron, Ella no.
،بدأت فى الأول بريئة ، لكن عندما أنهار الأخرين ، هى لم تفعل

Ella no se reía y parecía que había algo misterioso.
هى لم تضحك حتى وبدا وكأنها كان لديها سر خفي

Ella no nos dijo a tiempo. No quería retenernos.
هى لم تخبرنا بجرحها لم تكن تريد ان تعوقنا فى الحركه

Sebastian era tímido. Ella no. Tampoco yo.
لقد كان " سيباستيان " خجولاً مع الناس بينما هى لم تكن خجولة ولا أنا

Ella no quería. Crees que puedes resistir...
هى لم تكن تريد أنت تعتقد أنك تستطيع أن تقاوم...

No ha encontrado la forma de vender basura normal. Eso sí nos lo deja tirar.
هى لم تتمكن من بيع القمامة الحقيقة لذلك فإنها تدعنا نلقيها

No, No ha podido. Te has salvado.
لا , لقد فلت من المصيدة , هى لم تستطع الحضور

No ha hecho casi nada. ¿Por qué está tan cansada?
هى لم تفعل ذلك كثيرا ، لماذا هى مرهقة جدا ؟

Es decir, según el cuento, ella nunca te hizo nada.
أقصد انه طبقا لإحداث القصة هى لم تفعل لكى شيئاً