"هيتى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hetty
• Hitei

Hetty, el vicedirector Granger dice que me han reasignado.
هيتى ,مساعد المدير جرانجر يقول أننى تم اعاده تعيينى

El vicedirector Granger y mi jefa de operaciones, Hetty Lange.
من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج

Hetty me ha dicho que traiga a más técnicos para procesar información.
هيتى مازل يجلب لى المزيد من البيانات لاعالجها

Sí, Hetty, siempre te querré... pero somos más que guardaespaldas.
أجل، هيتى سوف أحبك دائماً ولكننا أكبر من مجرد حراس

Hetty, ¿recuerdas a Dicko?
هيتى .. أنت تذكرين ديكو .. أليس كذلك ؟

No te preocupes por Hetty.
لا تقلق بخصوص هيتى سوف أقوم بتهدئتها ..

Hetty Kelly, el primer amor de Charlie, se casó con un político y murió a los 25 años.
(هيتى كيلى)، حب (تشارلى) الأول تزوجت من سياسىّ وفارقت الحياة عن عمر يناهز الخامسة والعشرين

Hetty, tus regalos son horrorosos.
هيتى,انتى سيئه فى اعاده اهداء الهدايا

¿Por qué Hetty no confía en que Callen sepa lo que hace?
أعنى، لمَ (هيتى) فقط تثق أن (كالين) يعرف ما يفعله؟

Pero, Hetty ... tienen una diapositiva.
.. ولكن، هيتى لديهم منزلق

Yo no lo hice, Hetty.
أنا لم أفعل ذلك يا هيتى

Maldita sea, Hetty tiene razón.
حسنا .. هيتى على حق ..

- No puedo, ya has oído a Hetty.
- كيف يمكننى ذلك ؟ .. أنت سمعت هيتى

Intentando impresionar a esa joven bailarina, Hetty, ¿era su nombre?
محاولاً أن توقع التأثير على تلك الراقصة، (هيتى ) ، ألم يكن ذلك اسمها؟

Eres una fantástica Jefa de Operaciones, Hetty.
انت مديرة عمليات رائعة هيتى

¿Crees que Hetty lo sabe?
هل تعتقدى أن هيتى تعلم؟

Creo que Hetty lo sabe todo.
هيتى تعلم كل شئ على ما أعتقد

Hetty, puedo solucionar esto.
أستطيع تصحيح هذا,هيتى

Hetty, nos han emboscado.
هيتى لقد تعرضنا لكمين

Suena mejor como lo dijo Hetty.
بدء أفضل عندما قال هيتى ذلك.