"هيديكي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hideki

Asimismo, quisiera agradecer a la Oficina de Asuntos de Desarme el apoyo prestado a nuestro trabajo al asignar a la Sra. Pamela Maponga y el Sr. Hideki Matsuno.
كما أشكر مكتب شؤون نزع السلاح على دعمه لأعمالنا بتكليف السيدة باميلا مابونغو والسيد هيديكي ماتسونو.

¿Cómo le dio $ 12 millones a Hideki Erabo?
كيف تدفعون 12 مليون دولار لـ هيديكي إرابو؟

Y nuestro segundo representante, Ryuga Hideki.
و، من يمثل المبتدئين الآخر هو ريوغا هيديكي

Sin mencionar que falseo su identidad como Ryuga Hideki.
من دون الحاجة إلى ذكر أنه يدعي أنه ريوغا هيديكي الواضح من اسم الشهرة

Si escribo ese nombre en la Death Note, incluso llamandose Ryuga Hideki.
لو حاولت قتله بكتابة اسمه في مذكرة الموت ولم يكن اسمه الحقيقي ريوغا هيديكي

¿Recuerdas a mi amigo, Ryuga Hideki, de la Universidad Todai?
أتذكرين صديقي ريوغا هيديكي ، من جامعة توداي؟

Quiero agradecer también a los representantes de la Oficina de Asuntos de Desarme, especialmente a la Sra. Pamela Maponga y al Sr. Hideki Matsuno, su profesional asistencia.
وأشكر أيضا ممثلي مكتب شؤون نزع السلاح، لا سيما السيدة باميلا مابونغا والسيد هيديكي ماتسونو، على ما قدموه من مساعدات مهنية.

Los miembros del Grupo desean expresar su agradecimiento a los funcionarios de la Secretaría por la asistencia prestada, en particular a Hideki Matsuno, que actuó como Secretario del Grupo.
ويود أعضاء الفريق أن يعربوا عن تقديرهم لما تلقوه من مساعدة من موظفي الأمانة العامة. ويودون إزجاء الشكر على وجه الخصوص إلى هيديكي ماتسونو، الذي عمل أمينا للفريق.

Son Yagami Light y Ryuga Hideki.
ياغامي لايت و ريوغا هيديكي

¡No consigo recordar el verdadero nombre de Ryuga Hideki!
لم أستطع تذكر اسم ريوغا هيديكي الحقيقي

Hace algún tiempo se produjo y exhibió abiertamente, pese a las enérgicas protestas que se alzaron tanto en el Japón como en el extranjero, una película en la que se hacía aparecer como héroe a Tojo Hideki, el tristemente célebre criminal de la segunda guerra mundial.
وقد أنتجت اليابان في وقت ليس ببعيد فيلما يمدح كبير مجرمي الحرب العالمية الثانية السيئ الصيت توجو هيديكي ويصفه ﺑ " البطل " ، وعرضت الفيلم على المﻷ بالرغم من الاحتجاجات الشديدة في داخل البلد وخارجه.

El nuevo primer ministro, el general Hideki Tojo.
رئيس الوزراء الجديد :(الجنرال (هيديكي توجو

Yo soy Ryuga Hideki.
اسمي ريوغا هيديكي

"A Hideki MORONUKI, DIRECTOR DE LA AGENCIA DE PESCA DE JAPÓN, LO DESPIDIERON EN 2008".
(طُردَ (هيديكي مارونوكي مُفوّض وكالة الصيد اليابانية من عمله عام 2008

Sabes, yo no soy Hideki Matsui pero sería más fácil si usaras un bate.
أتدري؟ هيديكي ماتسوي:

Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Hideki Matsuno, Oficina de Asuntos de Desarme (dirección electrónica: matsuno@un.org; tel.: 1 (917) 367-4037).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد هيديكي ماتسونو، بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني: matsuno@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-4037).]