| Hiram Gummer, ¿qué cree que vamos a hacer? | Open Subtitles | هيرام جومير، ما هو تَعتقدُ بأنّنا سَنَعمَلُ؟ |
| El sitio era Machupicchu, descubierto y explorado por Hiram Bingham. | TED | كان هذا الموقع هو مدينة "ماتشو بيتشو"، التي اكتشفها واستكشفها "هيرام بينغهام". |
| Es un sueño iniciado por Hiram Bingham, pero lo estamos extendiendo al mundo, haciendo de la exploración arqueológica algo más abierto e inclusivo, y a una escala que sencillamente antes era imposible. | TED | هذا حلم بدأ مع هيرام بينغهام، ولكن نحن الآن بصدد نشره للعالم، بجعل التنقيب الأثري مفتوحا أكثر وشاملا، ببساطة على نطاق لم يكن ممكنا في السابق. |
| Convertiremos el sueño imposible de Hiram Bingham en un futuro asombroso que todos podemos compartir juntos. | TED | سنقوم بأخذ الحلم المستحيل ل"هيرام بينغهام" وسنحوَّله إلى مستقبل مدهش بإمكاننا جميعا أن نتشاركه معا. |
| ¿Recuerdas al barbero Hiram González? | Open Subtitles | . "أصفف الشعر يا "تونى هل تتذكر "هيرام جونزالز" ؟ . والده يملك هذا الصالون إنه مكانه |
| No lo entiendo. ¿Te salvaste tú solo o en una iglesia, Hiram? | Open Subtitles | -إذاً تقول أنك أنقذت من تلقاء نفسك أو في كنيسة " هيرام " ؟ |
| Bueno, Hiram, recibir al Señor en tu... corazón es una cosa maravillosa. | Open Subtitles | حسناً " هيرام " , دخول الإيمان في قبلك أمر رائع |
| I don y apos; t acuerdas de su nombre . Creo que es Hiram. | Open Subtitles | لا أذكر إسمه، لكن أظن أنه هيرام |
| Joaquin, FP hizo trabajos para mi padre, Hiram Lodge, en el pasado. | Open Subtitles | (خواكين)، (إف بي) قام بعمل لوالدي (هيرام لودج)، في الماضي |
| Su anciano hijo, Hiram Holling. | Open Subtitles | إبن الرجل العجوزَ، هيرام Holling. |
| Randy y yo fuimos a ver a Hiram Holling. | Open Subtitles | الشبق وآي تَعقّبَ هيرام Holling. |
| ¿Sr. Hiram Gummer? | Open Subtitles | السّيد هيرام جومير؟ |
| Muchachos, éste es el patrón, el Sr. Hiram Gummer. | Open Subtitles | الرجال، هذا patrَn، السّيد هيرام جومير. |
| Presta atención, Hiram. | Open Subtitles | إنتباه دَفْعِ، هيرام. |
| Quédate con nosotros, Hiram. | Open Subtitles | إقامة مَعنا، هيرام. |
| Escondiéndolo en tu congelador, como hicimos con Hiram Sheindhardt durante el acuerdo de la RCA. | Open Subtitles | -مخبئاً إيّاه في المجمّد ، تماماً كما فعلت مع (هيرام شانهاردت) في اتفاية شركة الرّاديو |
| Tal vez lo de Hiram es cierto. | Open Subtitles | -حسناً ربما ما أخبرك " هيرام " صحيح |
| Abre los ojos, Hiram, porque has sido salvado dos veces. | Open Subtitles | إفتح عينيك " هيرام " , فقد أنقذت مرتين |
| Usó un supresor, comúnmente conocido como silenciador, inventado por Hiram Percy Maxim en 1902. | Open Subtitles | ،استخدم مكثفاً ،معروف اكثر بكاتم الصوت اخترع من قبل (هيرام بيرسي ماكسيم) في 1902 |
| Hiram Lodge, como si lo hubiese orquestado todo. | Open Subtitles | في (هيرام لودج)، عن طريقه كونه العقل المدبر لكل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 