| Llegaremos a Hastings si no podemos entrar a esa cabina. | Open Subtitles | سوف يأخذ القطار طريقه إلى هيستينجز إن ظلوا على كسلهم |
| Pero para la gran cena del capitán Hastings es necesario causar buena impresión, n'est-ce pas? | Open Subtitles | من اجل العشاء مع كابتن هيستينجز, لابد ان اُعطيه الأنطباع الجيد . |
| Tendrás que entrar en mi cuenta, ese es el nombre de usuario, "Spears" contraseña, "Hastings", H mayúscula, el resto en minúsculas. | Open Subtitles | ستحتاجين للولوج إلى حسابي "هذا هو اسم المستخدم "سبيرز "وكلمة المرور "هيستينجز أول حرف استهلالي فحسب - حسناً - |
| Sr. Hastings, Víctor Aruz me dijo antes de morir que el asesino está trabajando con alguien muy cercano a Hassan. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز) أخبرني (فيكتور) قبل أن يموت بأن القاتل يعمل مع شخص مقرب جداً من الرئيس (حسّان) |
| Sr. Hastings, no quiero que crea que me estoy cubriendo, pero le advertí que el sistema antimisiles no fue probado en la zona urbana. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز) لا أريد أن أبدو كمن يحمي نفسه لكنني قمت بأخبارك بأن نظام مضادات الصواريخ لم يختبر بمحيط مدني |
| Escuché que Hastings quiere que vayas de encubierto con los rusos nuevamente. | Open Subtitles | سمعت بأن (هيستينجز) يريد منكِ العودة متخفية مع الروسيين مجدداً |
| Hastings está a la espera para actuar en cuanto uno se active. | Open Subtitles | يستعد " هيستينجز " للانتقال حال جاهزية الشبكة |
| En el año 1066. William El Conquistador cruzó desde Francia... con su Armada de Normandía y conquisto a Los Sajones de Britania en la Batalla de Hastings. Henry II. | Open Subtitles | عام 1066، عبر (وليام) الفاتح البحر من فرنسا بجيشه النورماندي فاتحا بريطانيا الساكسونية بمعركة هيستينجز |
| Los normandos han ocupado Inglaterra... durante cien años, desde Hastings. | Open Subtitles | لقد احتل النورمانديون إنجلترا لمدة مئة عام منذ معركة (هيستينجز)، |
| - Alvin Metzler. Trabajaba para el Sr. Hastings. | Open Subtitles | " حتى ليلة أمس عملت مع السيد " هيستينجز |
| Señor Hastings, estoy con un informante que solía usar que dice que va a ocurrir un intento de asesinato contra el presidente Hassan. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز)، إنني مع مخبر كنت أتعامل معه والذي يدّعي بأنه لديه معلومة عن محاولة اغتيال الرئيس (حسّان) |
| -Si. Señor Hastings, tenemos un problema con la extracción. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز)، لدينا حالة بمنطقة التسليم |
| Mira, Hastings quiere que te llevemos de vuelta a la CTU. | Open Subtitles | انظر، (هيستينجز)، يريد استجوابك في وحدة مكافحة الارهاب |
| Hastings quiere tomarle declaración en la CTU. | Open Subtitles | (هيستينجز)، يريد استجوابك في وحدة مكافحة الارهاب |
| Jack, tengo al Sr. Hastings en línea. | Open Subtitles | (جاك) لدي السيد (هيستينجز) على الخط |
| Sr. Hastings, ya declaré ante uno de sus agentes. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز)، لقد قمت مسبقاً بإعطاء أحد عملائك بياني |
| Sr. Hastings, yo tenía razón. Alguien hackeó la base de datos de las Naciones Unidas. | Open Subtitles | سيد (هيستينجز) لقد كنت محقة شخصٌ ما أخترق قاعدة بيانات الولايات المتحدة |
| ¿Qué tal si Hastings sabe algo que tú no sabes? | Open Subtitles | ماذا إن كان (هيستينجز) يعلم أمراً لا تعلمينه؟ |
| Necesito hablar con el Sr. Hastings. | Open Subtitles | أحتاج للحديث مع السيد (هيستينجز) |
| Discúlpeme, Sr. Hastings, Tengo a Dana Walsh aquí. Dice que es importante. | Open Subtitles | اعذرني، سيد (هيستينجز) فالاَنسة (دانا والش) في الخارج، وتقول بأن الأمر مهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 