| Éste se encuentra en la actualidad recluido en la cárcel de Green Haven, en Stormville, en el Estado de Nueva York. | UN | والسيد آميكر الآن نزيل في سجن غرين هيفن في ستورمفيل بولاية نيويورك. |
| ¿Es White Haven la única ciudad en América que no celebra el 29 de febrero? | Open Subtitles | هل وايت هيفن هى المدينة الوحيدة في أمريكا التي لا تحتفل بيوم 29 فبراير؟ |
| Pero supongo que todo es posible en Haven hasta usar retazos de piel. | Open Subtitles | "لكنني أعتقد أي شيئاً ممكن في "هيفن حتى إرتداء جلد مرقع |
| Tenemos menos de 12 horas antes que tu problema mate a todos en Haven. | Open Subtitles | لدينا أقل من 12 ساعة قبل حدوث اضطرابك "وقتل جميع من "هيفن |
| La obtención de la gema permitiría a Saint Heaven recuperar su gloria | Open Subtitles | الحصول على هذه الجوهرة سيسمح ل ساينت هيفن بإستعادة مجدها |
| "A la tierna edad de 16 años, me sedujo una cantante de blues llamada Bea Haven. | Open Subtitles | في السادسة عشرة من عمري تم إغرائي من قبل مغن لأغاني البلوز يدعى بي هيفن |
| He visto todas sus obras en New Haven. ¿Por favor? | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع مسرحياتك هنا في "نيو هيفن" هلا تكرمتِ للتوقيع؟ |
| Los llevaron a New Haven, no sé con qué autoridad y los entregaron a la policía. | Open Subtitles | ثم نقلوهم إلى "نيو هيفن" تحت سلطة من؟ لا أعرف و أعطوهم للشرطة المحلية |
| Y el scrum de New Haven detiene al balón. | Open Subtitles | ونيو هيفن لهم مجموعات نصف الكرة |
| Está cumpliendo una condena de 7 años en el Correccional Green Haven. | Open Subtitles | "مدة 7 سنوات في مؤسسة "غرين هيفن الإصلاحي |
| Bueno, hay un puesto de mantenimiento en West Haven High School. | Open Subtitles | هناك مركز صيانة فتح في مدرسة "ويست هيفن" الثانوية |
| Considerado el segundo mejor club de striptease en New Haven. | Open Subtitles | لقد صنفَ كثاني أفضل نادي تعري في "نيو هيفن" |
| Y una vez que desaparecen, los problemas en Haven se detienen. | Open Subtitles | وبشكل مفاجيء يكونوا قد ذهبوا, "وتتوقفت الإضطرابات في "هيفن |
| Creo que tenemos que ir al Departamento de Policía de Haven. | Open Subtitles | أعتقد بانه يجب علينا الذهاب إلى "قسم شرطة "هيفن |
| Y la realidad es que si entro a ese granero cuando la tormenta de meteoritos Hunter esté sobre Haven los problemas desaparecen. | Open Subtitles | والحقيقة تقول لو ذهبت للحظيرة "حيث عاصفة نيزك القناص تضرب "هيفن الاضطرابات تختفي |
| North Haven Rams. Es un equipo masculino de baloncesto. | Open Subtitles | "كبش شمال "هيفن إنه فريق كرة السلة للرجال |
| ¿Sabes que se rumorea que Fair Haven es... un lugar de reunión para brujas? | Open Subtitles | (هل تعلم بأن الاشاعة كانت حول (فير هيفن بأنها كانت مكاناً للساحرات؟ |
| Y sé que no va a ser fácil, conmigo en New Haven y tú... quién sabe dónde. | Open Subtitles | بأنه لن يكون هيّن , عمّا سيكون معي بنيو هيفن وأنت... من يعلم أين ستكون. |
| - Que es el sándwich más popular... que no está en el menú de Hoagie Haven. | Open Subtitles | -أنها أشهر فطيرة ليست على القائمة في "هوجي هيفن". |
| ¿Porque la capital de los humanos, Saint Heaven esta llena de elfos y monstruos | Open Subtitles | لماذا عاصمة البشر , مدينة ساينت هيفن ممتلئة بالإلف والوحوش |
| Saint Heaven fue atacada por los secuaces del Dragón Negro la muralla del castillo se ha hecho pedazos | Open Subtitles | لقد قام أتباع التنين الأسود بمهاجمة سينت هيفن ولقد أستطاعوا عمل فجوة في الجدار |
| Consigue un ave y vuelve a Claro de Luna o estás despedido. | Open Subtitles | أعثر على طائر وعُد إلى (مون هيفن) عندما تنتهي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 