| Henrietta nos ayudará, claro. | Open Subtitles | فسوف تبتعد وسوف تساعد هينريتا فى هذا بالطبع |
| Es curioso lo buena que es Henrietta con Gerda. | Open Subtitles | من الغريب ,كيف ان هينريتا على علاقة جيدة مع جيردا |
| No tienes mala puntería, Edward. Veamos, ahora tú, Henrietta. | Open Subtitles | تصويب ممتاز جدا يا ادوارد والآن, دورك يا هينريتا |
| Henrietta tiene la lengua muy afilada. | Open Subtitles | حاذر يا سيدى, ان هينريتا لديها لسان حاد جدا |
| Le he dado a Gerda un poco de brandy. Oh, qué detalle por tu parte, Henrietta. | Open Subtitles | سوف اُعطى جيردا بعض البراندى انه تفكير ممتاز من ناحيتك يا هينريتا |
| ¡Henrietta, por amor de Dios! ¡No hace falta ponerse así! ¿Cómo creías que iba a ser? | Open Subtitles | بالله عليك, لاحاجة لأن تكونى هكذا يا هينريتا ماذا تعتقد اننى يجب ان اكون ؟ |
| Si Edward no se casa nunca, y no se casará, ¿sabes? si Henrietta sigue rechazándole. | Open Subtitles | لو ان ادوارد لم يتزوج ابدا,وهو لا يريد كما تعلم, ولو نبذته ورفضته هينريتا |
| Claro que saben quién ha sido. ¿Henrietta Savernake? | Open Subtitles | بالفعل, هم يعرفون عن كل هذا الأمر هينريتا سافيرنيك ؟ |
| Una cosa que he aprendido, Henrietta, es que... tienes que dejar el pasado en el pasado. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيئاً واحداً، هينريتا أن ترمى الماضى ورائك |
| Confío en que Henrietta dará un poco de conversación, porque bueno, John y Gerda. | Open Subtitles | وانا اثق فى هينريتا فى إدارة الحوارات لأن جون و جيردا... |
| - ¡Hola, Lucy! ¡Henrietta, qué maravilla verte! | Open Subtitles | اهلا يا لوسى سعيدة برؤيتك يا هينريتا |
| Eso es lo que quiso decir cuando dijo: "Henrietta". | Open Subtitles | هذا ما كان يعنيه عندما قال"هينريتا" لقد كان يطلب منى ان اقوم بحماية جيردا |
| - Sí. Henrietta, ven aquí. | Open Subtitles | نعم, أقتربى يا هينريتا |
| Hola, Henrietta. | Open Subtitles | اهلا يا هينريتا |
| - ¡Porque te quiero, Henrietta! Pero eres tan, ¡Maldita sea! | Open Subtitles | لأننى أحبك يا هينريتا ولكنك شديدة ال... |
| ¡Papá, Henrietta es la peor en el gallinero! | Open Subtitles | أبي، (هينريتا) هي أسوء أفراد حظيرة الدجاج! |
| Hay un cierto consuelo en saber que el enemigo, Henrietta. | Open Subtitles | (هناك راحه معينه في معرفة عدوك يا (هينريتا |
| Feliz Navidad, Henrietta. Feliz Navidad, Owen. Feliz Navidad, en serio. | Open Subtitles | لك (عيد ميلاد مجيد (هينريتا (عيد ميلاد مجيد (اوين عيد ميلاد مجيد,حقا |
| Hola, Henrietta. | Open Subtitles | مرحباً، هينريتا |
| ¿Si la miro mucho tiempo, como vosotros, se parecerá a Henrietta? | Open Subtitles | أتعني أنني لو واصلت النظر إليها ... طويلاً بما يكفي مثلكم يا رجال سوف تذكرني بـ (هينريتا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 