| Justo ahora vi a Hyeon Jae en el segundo nivel. | Open Subtitles | لقد رائيت هيون جاي في الطابق العلوي قبل قليل |
| Min Hyeon Jae, ¿qué fue todo eso... de que yo me lastimé por tu culpa? | Open Subtitles | مين هيون جاي . مالذي يتحدث ؟ لماذا اصبتي تكون بسببك ؟ |
| Acabo de ver a Hyeon Jae en el segundo nivel. | Open Subtitles | في وقتا سابق شاهدت هيون جاي في الطابق العلوي |
| El trabajador Min Hyun Jae vs. el genio Kang Tae Joon. | Open Subtitles | العامل المجتهد مين هيون جاي ينافس العبقري كانج تاي جوون |
| Hyun Jae... ¿puedo hacerte una entrevista rápida? | Open Subtitles | هيون جاي , ايمكنك القيام بـ مقابلة بسرعة , أليس كذلك ؟ |
| ¿A dónde se fue Min Hyeon Jae? | Open Subtitles | مين هيون جاي هذا الاحمق اين ذهب في هذا العالم ؟ |
| Cuando Tae Jun regrese, díganle que tengo algo que decirle sobre Hyeon Jae. | Open Subtitles | عندما يعود تاي جون ، أخبره أني بحاجة للتحدث معه حول قضية هيون جاي |
| Y si Min Hyeon Jae regresa, díganle que me busque. | Open Subtitles | واذا عاد مين هيون جاي ارسله لي علي الفور |
| Es una lástima. Tae Jun dijo que quería conocer a la dongsaeng de Hyeon Jae. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف تاي جون اراد بالفعل ان يلتقي بـأخت هيون جاي |
| Lo de la bicicleta, ¿fue Hyeon Jae? | Open Subtitles | الدراجة هيون جاي فعل ذلك أيضا، أليس كذلك؟ |
| =Sorprendentemente, el atleta Min Hyeon Jae ha superado los 2.29 metros.= | Open Subtitles | ومن المدهش قفز المنافس مين هيون جاي بارتفاع 2متر و29سنتي متر |
| =Está por desafiar los 2.31 metros que el altleta Min Hyeon Jae falló.= | Open Subtitles | سيحاول القفز با ارتفاع 2متر و31 سنتي متر اعلي من مين هيون جاي |
| Claro, yo también lo creo imposible, pero ¿podría Hyeon Jae estar tramando algo contra ti? | Open Subtitles | لا اظن هذا ايضآ .... لكن في حالة ربما اصبح هيون جاي لديه ضاغية ضدك |
| Hyeon Jae y Tae Jun son los mejores amigos. | Open Subtitles | تاي جون وا هيون جاي مقربان للغاية |
| La hermana de Hyeon Jae es muy bonita. | Open Subtitles | هل تعلم ان اخت هيون جاي جميلة جدآ حقا ؟ |
| Lo único que haces estos días es ayudar a entrenar a Hyun Jae. | Open Subtitles | مؤخرا , يبدو انك اصبحت شريك هيون جاي في التدريب اليس كذلك ؟ |
| Ese Hyun Jae... ¡debería cambiarme de habitación! | Open Subtitles | هذا الاحمق هيون جاي . ساقوم باتبديل الغرفة |
| Hyun Jae... puedes tomar el lugar de Tae Joon. | Open Subtitles | ....... هيون جاي . أنت يمكنك أخذ مكان تاي جوون |
| ¿Qué te parece leer la siguiente parte Hyun Jae? | Open Subtitles | الجزء القادم,دعنا نجعل هيون جاي يقراء ذلك . |
| Hyun Jae, ¿por qué estás enojada conmigo? | Open Subtitles | - هيون جاي , لماذا أنت جنون في وجهي ؟ |
| Seul Ki, Mi Hee y Hyun Jee. | Open Subtitles | ساي غي ، مي هوي ، هيون جاي .. لقد كنَّ يبقين سوية طوال الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 