"هي لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ella no sabe
• No lo sabe
• Ella no conoce

Ella no sabe nada al respecto. Pregúntenme a mí, no a ella.
‫هي لا تعرف شيئاً عن الأمر ‫حدثني أنا لا هي.

Ella no sabe todavía, pero es alguna clase de crecimiento óseo en la espina y cráneo del bebé.
هي لا تعرف لحد الآن لكن هناك بعض النوع نمو عظمي على العمود الفقري وجمجمة الطفل الرضيع.

Ella no sabe que sólo está siendo utilizada por Light para su investigación.
هي لا تعرف أن لايت يستغلها لاستكمال التحقيق

Ella No lo sabe, pero lo quiere saber.
هي لا تعرف ، ولكنها تريد ان تعرف ها هي ، ها هي

Ella no quiso decir eso, mi principe. Ella no conoce sus finas cualidades.
لم تعني ما قالت سيدي الأمير هي لا تعرف نوعيتك الرفيعة

Ella no sabe que has tenido sexo conmigo, y eso te hace ser una tramposa.
بينما هي لا تعرف أنّكِ مارستِ الجنسَ معي، وهذا يجعلُ منكِ خائنة

Ella no sabe si está llegando o saliendo.
هي لا تعرف إن توجب عليهاالمجيءأو الذهاب.

Ella no sabe lo que sufríamos antes de que su fuego descendiera de los cielos.
هي لا تعرف معاناتنا قبل أن يمطر علينا غضبه الناري من السماء

Ella no sabe que fingiste tu propia muerte, ¿verdad?
هي لا تعرف بأنّكِ زيّفتِ موتكِ أيضًا، أليس كذلك؟

Ella no sabe qué hacer, y yo no tengo derecho a decirle lo que debe hacer.
,هي لا تعرف ما الذي يجب ان تفعله و ليس لدي الحق في أخبرها ماذا تعمل

Ella no sabe que es tu primera vez.
خذ حذرك من الارتداد هي لا تعرف انها مرتك الأولى

No, Ella no sabe ni una mierda y se va a quedar de esa forma.
‫كلا، هي لا تعرف شيئاً ‫وسيبقى الأمر هكذا

Ella no sabe por qué, pero usted sí.
أي رجل؟ هي لا تعرف لماذا، لكنك تعرفين

Ella no sabe que tengo un arma.
هي لا تعرف أن عندي مسدس

Tal vez. O tal vez Ella no sabe que está cambiando.
ربما أو ربما هي لا تعرف حقاً أنها تتحول

De hecho, Ella no sabe quien soy Incluso si existo o no.
في الحقيقة، هي لا ...تعرف حتي من أنا إذا كنت موجود أم لا

De hecho, Ella no sabe quién soy
في الحقيقة، هي لا تعرف حتى من أنا

Ella No lo sabe y por favor, no se lo digas, ¿de acuerdo?
هي ... لا تعرف و أرجوك لا تخبرها , حسناً ؟

No lo sabe.
هي لا تعرف بأنك تقسم وقتك مع توني

Y todavía No lo sabe, pero va a ser mi esposa...
"و هي لا تعرف هذا الامر بعد" "و لكنها ستكون زوجتي"

¡Ella no conoce a algunas mujeres bonitas!
هي لا تعرف أي واحدة جميلة