Puede parecer horrible decir una cosa así de ella, ahora que Está muerta. | Open Subtitles | إنه شيء مريع لنقوله عنها الآن و الآن و هي ميتة... |
Está muerta. Como queríamos, como lo habíamos planeado. | Open Subtitles | هي ميتة يا إيرنست، تماماً كما أردنا تماماً كما خططنا معنا |
Ésta no puede ser la Dra. Carter que conocí allí. Está... muerta. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن تكون دّكتور كارتر في الحقيقة البديلة هي ميتة |
Intenté hacer lo que ya había hecho... pero no pasó nada... así que Está muerta. | Open Subtitles | حاولت أن أقوم بما قمت بها من قبل لكن لم يحدث شيء لذا هي ميتة. |
Fueron ellos los que raptaron a esta chica el año pasado... y su familia llamó a la poli, y ahora Está muerta. | Open Subtitles | إختطفوا تلك الفتاة السنة الماضية واستدعت عائلتها الشرطة والآن هي ميتة |
Verás, Está muerta, creo que no, puede pedir el divorcio. | Open Subtitles | ربما هي ميتة لكن لا اعتقد هذا والا لكانت اخبرت دورا |
Hace dos semanas, él la atacó en su casa, y le dio una advertencia, ahora Está muerta. | Open Subtitles | قبل اسبوعين هاجمها في منزلها واعطاها تحذيرا , والان هي ميتة |
Ni quien es, ni donde la conocí, ni por qué Está muerta en el piso de mi habitación de hotel. | Open Subtitles | لا من هي ولا اين التقيت بها ولا لماذا هي ميتة في غرفتي |
Pero Sir Phillip y tu padre sabían más, y ahora Está muerta. | Open Subtitles | لكن السير "فيليب" ووالدك فهموا بشكلٍ أفضل، والآن هي ميتة |
Oye, tambien me agrada, pero botó a mi compañero, mi mejor amigo,por eso Está muerta para nosotros. | Open Subtitles | هيي, أنا أحبها, أيضاً, لكن هي هجرت شريكي أفضل صديق عندي, إذاً هي ميتة بالنسبة لنا |
El administrador del condado no construyó las barandas protectoras por lo que ahora Está muerta. | Open Subtitles | الإدارة المحلية لم تبني تلك الحواجز. ولذلك هي ميتة الآن. |
- Bueno, ahora Está muerta, Delroy. - ¡Yo no toqué a esa chica! | Open Subtitles | حسناً ، هي ميتة الان يا ديلوري أنا لم ألمس هذه الفتاة |
Y ahora que ella Está muerta, son suyos de nuevo. | Open Subtitles | ، و الآن هي ميتة لذا قد عادت لهما القوى مجدداً |
Está muerta y casi no puedo soportarlo. | Open Subtitles | هي ميتة وانا بالكاد استطيع الوقوف |
Vino a esta misma oficina para pedirte que la ayudaras, y ahora Está muerta, y te sientes responsable, y todo eso puede hacer que veas fantasmas. | Open Subtitles | لقد جائت لهذا المكتب تحديداً تطلب مساعدتك والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح |
No, mi Mama no fue asesinada, pero me abandono cuando tenía cuatro, así que de todos modos, Está muerta para mí. | Open Subtitles | لا, امم, أمي لم تقتل لكنها تخلت عني عندما كنت في الرابعة لذا على كل الاحوال هي ميتة بالنسبة لي |
Si funcionó y ella Está muerta... saca su cuerpo. | Open Subtitles | إن نجح الأمر و كانت هي ميتة أحضر جثتها معك |
Si tenías una hija y estaba ahí fuera, ella está... muerta. | Open Subtitles | انا .. إن كان لديكِ أبنة , وهي خارجة ..إلى هناك , هي هي ميتة |
Pero también Está muerta Era niñera | Open Subtitles | هي ميتة الأن أيضا لقد كانت مربية أطفال |
Después de constantes rumores e interminable esperas, ¡ha muerto! ¡La reina de Inglaterra, María Tudor, ha muerto! | Open Subtitles | بعد شائعات لا تعد ولا تحصى والانتظار للانهاية، هي ميتة ملكة إنجلترا "ماري تيودور"، ماتت! |
Bueno, Ella murió, así que necesitaré algo más que eso. | Open Subtitles | حسنا، هي ميتة الآن، لذلك أنا بحاجة لأكثر من هذا. |
Cleo Esta muerta, Esta muerta. | Open Subtitles | كليو ميتة. هي ميتة. |
- No creo que esté muerta. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هي ميتة. |