"وآمل أن لا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Espero que no
• Espero no

Espero que no les moleste, necesito que esperen en mi oficina un momento.
وآمل أن لا بالغضب إذا كنت انتظر بضع لحظات في مكتبي.

Oye, Espero que no te importe si yo, la llevo a bailar un poco.
مهلا، وآمل أن لا تمانع إذا أنا، أنا اصطحابها إلى الرقص قليلا.

Espero que no le suceda lo mismo al Presidente de la Asamblea.
وآمل أن لا تكون الحالة كذلك بالنسبة إلى رئيس الجمعية العامة.

Espero que no te importe que haya pedido la botella... después de lo de esta tarde.
وآمل أن لا يكون لديك أي اعتراض ولكنى أمرت بهذه الزجاجة.

Desde pequeña siempre has sido enfermiza. Espero que no vaya a más. Debes cuidarte.
لقد كنتي دائما مريضة في صغرك وآمل أن لا يحصل نفس الشـيء معه

Espero que no sea yo la razón por la que no te hayas mudado de nuevo aquí.
وآمل أن لا يكون السبب لا يمكنك نقل إلى هنا.

Y Espero que no nos morimos de hipotermia esta noche.
وآمل أن لا نموت من انخفاض حرارة الجسم الليلة.

Abhi, Espero que no levanto problemas debido a este niño.
أبهي، وآمل أن لا مشاكل تنشأ بسبب هذا الطفل.

Bueno, Espero que no se esté culpando a sí mismo, porque he visto todo tipo de personas en situaciones violentas en el hogar.
حسنا، وآمل أن لا إلقاء اللوم على نفسه، لأنني لم أر جميع أنواع الناس في حالات العنف من الداخل.

- Espero que no te hayan dado muchos problemas.
أوه، وآمل أن لا تعطيك الكثير من المتاعب.

Espero que no le moleste, pero le compré algo.
الآن، وآمل أن لا تمانع، ولكن حصلت لك شيئا.

Espero que no está viendo Cumbres borrascosas.
وآمل أن لا يشاهدون مرتفعات ويثرنق.

Espero que no, por tu bien.
وآمل أن لا ، لأجلك.

Y en problemas de desempeño, dije: "Dios mío, Espero que no".
وتحت مشاكل مع الأداء، كتبت، "عزيزي الله، وآمل أن لا."

Solo Espero que no te tardes mucho en recuperarte por que yo estoy listo para darte otra vez
وأظل على الكلام ، لأنه من الواضح أن كلانا يعتقد نفسه عن هذا الموضوع. وآمل أن لا تكون طويلة للغاية قبل لكم واضاف هي ، لأني على استعداد ل.

Espero que no tenga un arma ahí dentro.
وآمل أن لا توجد الآن وأبوس]؛ ر ديك بندقية في هناك.

Espero que no te molesta la sangre.
وآمل أن لا تكونى محبة للدماء.

Jane, Espero que no tengas planes para la cena.
جين، وآمل أن لا لديكِ خطط العشاء.

Espero que no se exalte y haga alguna locura.
وآمل أن لا تبالغ وتقوم بشيء مجنون.

Espero que no tengas miedo de la oscuridad, Ed.
وآمل أن لا تخافوا من الظلام، إد.

Y, maestro, Espero no decepcionarte... ni a los valores de esta gran institución.
ومايسترو، وآمل أن لا أخيب ظنك. أو قيم هذه المؤسسة العظيمة.