Sin embargo, no hubo suficiente apoyo para enmendar el proyecto de artículo. La Comisión aprobó su contenido y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | غير أنه كان هناك تأييد ضئيل لتعديل مشروع المادة الذي وافقت اللجنة على مضمونه وأحالته إلى فريق الصياغة. |
De conformidad con su decisión anterior, la Comisión aprobó el contenido del artículo 12 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | واتساقاً مع قرارها السابق، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 12 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
132. La Comisión aprobó el contenido del artículo 44 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 132 وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 44 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم فقد وافقت اللجنة على مضمونه الحالي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم فقد وافقت اللجنة على مضمونه الحالي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
A reserva de dicha enmienda, la Comisión aprobó el contenido del artículo 45 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 45 مع ذلك التعديل وأحالته إلى فريق الصياغة. |
A reserva de la inclusión de dicha cláusula, la Comisión aprobó el artículo 84 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ورهنا بإدراج تلك العبارة، وافقت اللجنة على مشروع المادة 84 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
A reserva de esta enmienda, la Comisión aprobó el artículo 93 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ورهنا بإدخال ذلك التعديل، وافقت اللجنة على مشروع المادة وأحالته إلى فريق الصياغة. |
16. La Comisión aprobó el contenido del artículo 2 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 16- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 2 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
20. La Comisión aprobó el contenido del artículo 4 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 20- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 4 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
26. La Comisión aprobó el contenido del artículo 6 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 26- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 6 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
29. La Comisión aprobó el contenido del artículo 7 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 29- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 7 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
35. La Comisión aprobó el contenido del artículo 8 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 35- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 8 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
36. La Comisión aprobó el contenido del artículo 9 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 36- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 9 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
37. La Comisión aprobó el contenido del artículo 10 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 37- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 10 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم فقد وافقت اللجنة على مضمونه الحالي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم فقد وافقت اللجنة على مضمونه الحالي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم فقد وافقت اللجنة على مضمونه الحالي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
La Comisión aprobó el contenido del proyecto de disposición modelo y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó su contenido y lo remitió al grupo de redacción. | UN | وبالتالي، وافقت اللجنة على مضمونه وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Así pues, la Comisión aprobó el contenido del proyecto y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ومن ثم، فقد وافقت اللجنة على مضمونه وأحالته إلى فريق الصياغة. |