el observador de Palestina hizo una exposición, como también el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. |
En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina hace una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان، ممارسة لحق الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, interviene el observador de Palestina. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحقه في الرد. |
el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina también formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين أيضا ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina hace una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina plantea una cuestión de orden. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بشأن نقطة نظامية. |
el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
el observador de Palestina interviene en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحقه في الرد. |
En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحقه في الرد. |
el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين أيضا ببيان. |
En ejercicio del derecho a contestar, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسةً لحق الرد. |
el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de réplica. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسا للحق في الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, formula una declaración el observador de Palestina. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسا لحقه في الرد. |
el observador de Palestina y el representante de Finlandia formulan declaraciones. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين وممثل فنلندا ببيانين. |
Tras la aprobación de la resolución, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد القرار. |
el Observador Permanente de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
la observadora de Palestina formula una declaración. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |