اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وأدلى ممثل البرازيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • el representante del Brasil
        
    • la representante del Brasil
        
    el representante del Brasil plantea una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان بشأن نقطة نظامية.
    En explicación de voto, formula una declaración el representante del Brasil. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا لتصويته.
    el representante del Brasil hizo una declaración en relación con esa decisión. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان يتصل بذلك المقرر.
    el representante del Brasil interviene nuevamente. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان آخر.
    la representante del Brasil formula una declaración para explicar la posición de su país una vez aprobado el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.
    el representante del Brasil formula una declaración en el curso de la cual enmienda oralmente el proyecto de resolución P. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان أجرى خلاله تعديلا شفويا على مشروع القرار عين.
    el representante del Brasil formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا للتصويت.
    Formula una declaración el representante del Brasil en la que comunica una corrección a su declaración formulada en la 21a sesión. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان صحح فيه البيان الذي ألقى به في الجلسة الحادية والعشرين.
    En explicación de voto antes de la votación sobre las enmiendas, el representante del Brasil formula una declaración. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت على التعديلات.
    Antes de la votación sobre el párrafo, el representante del Brasil formula una declaración. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان قبل التصويت على الفقرة.
    el representante del Brasil formuló una declaración, en calidad de país interesado, sobre el informe de la misión pertinente. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان بشأن تقرير البعثة ذات الصلة، بوصف بلده بلداً معنياً.
    el representante del Brasil formula observaciones sobre las declaraciones introductorias. UN وأدلى ممثل البرازيل بتعليقات على البيانين الاستهلاليين.
    el representante del Brasil formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا للتصويت، بعد إجراء التصويت.
    el representante del Brasil formula una declaración y anuncia que Egipto y Túnez se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان، وأعلن أن تونس ومصر قد انضمتا أيضا إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante del Brasil formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا للتصويت قبل اعتماد مشروع القرار.
    4. el representante del Brasil hizo una declaración en nombre del Presidente de su país. UN ٤ - وأدلى ممثل البرازيل ببيان بالنيابة عن رئيس البرازيل.
    el representante del Brasil hace una declaración en la que presenta el proyecto de resolución A/54/L.21. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/54/L.21.
    el representante del Brasil formuló una nueva declaración. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان آخر.
    el representante del Brasil (en nombre del MERCOSUR) formula una declaración en apoyo del proyecto de resolución A/C.1/55/L.18. UN وأدلى ممثل البرازيل (باسم السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي) ببيان يؤيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.18.
    el representante del Brasil formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.47. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.47.
    la representante del Brasil formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.8. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.8.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد