"وأرقام الهاتف والفاكس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• números de teléfono y fax
• los números de teléfono y de fax
• teléfono y facsímil

Asimismo, puede consultarse una lista de direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono y fax de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas (www.un.org/overview/missions.htm).
وتتاح أيضا في الموقع www.un.org/overview/missions.htm قائمة بالعناوين البريدية والإلكترونية وأرقام الهاتف والفاكس للبعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.

(Indíquense nombre completo, dirección, números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico)
(يرجى ذكر الاسم الكامل والعنوان، وأرقام الهاتف والفاكس وعنوان البريد الإلكتروني)

(Indíquense nombre completo, dirección, números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico).
(يرجى ذكر الاسم الكامل والعنوان وأرقام الهاتف والفاكس وعنوان البريد الإلكتروني)

3. La secretaría de la UNCTAD agradecería a las autoridades nacionales de defensa de la competencia que deseen poner al día la información facilitada en el presente documento que tengan a bien comunicar el nombre exacto, la dirección postal, los números de teléfono y de fax, la dirección de correo electrónico y el sitio en la Web.
3- وإذا أرادت سلطات المنافسة الوطنية زيادة تحديث المعلومات الواردة في هذه الوثيقة، فستكون أمانة الأونكتاد ممتنة لها لو قدمت أسماءها بالكامل وعناوينها وأرقام الهاتف والفاكس وعناوين البريد الالكتروني وموقعها على الشبكة العالمية " ويب " .

(Indíquense nombres completos, direcciones, números de teléfono y fax y direcciones de correo electrónico).
(يرجى ذكر الاسم الكامل والعنوان وأرقام الهاتف والفاكس وعنوان البريد الإلكتروني)

(Indíquense nombres completos, direcciones números de teléfono y fax y direcciones de correo electrónico)
(يرجى ذكر الاسم الكامل، والعنوان، وأرقام الهاتف والفاكس وعناوين البريد الإلكتروني)

(Indíquense nombre completo, dirección, números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico)
(يرجى ذكر الاسم الكامل والعنوان وأرقام الهاتف والفاكس وعناوين البريد الإلكتروني)

Cumplimentado el (fecha) _ En el cuadro que figura a continuación, sírvase indicar el nombre, la dirección postal completa, los números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico de la autoridad encargada de coordinar la recopilación de los datos sobre las medidas legislativas y administrativas adoptadas para aplicar los tratados de fiscalización internacional de drogas, así como el nombre de la persona de contacto.
يرجى إدراج اسم الجهة المسؤولة عن تنسيق جمع البيانات عن الإجراءات التشريعية والإدارية المتخذة من أجل تنفيذ الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدرات وعنوانها البريدي الكامل وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بها وعنوان بريدها الإلكتروني، وكذلك اسم المسؤول المرجو الاتصال به في الجدول التالي.

a) Nombre, dirección postal completa, números de teléfono y fax y correo electrónico del fabricante;
(أ) اسم جهة الصنع وعنوانها البريدي الكامل وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بها وعنوان بريدها الإلكتروني؛

En el cuadro que figura a continuación, sírvase indicar el nombre, la dirección postal completa, los números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico del organismo encargado de coordinar la recopilación de los datos sobre las medidas legislativas y administrativas adoptadas para aplicar los tratados de fiscalización internacional de drogas, así como el nombre de la persona de contacto.
في الجدول التالي، يُرجى إدراج اسم الهيئة المسؤولة عن تنسيق جمع البيانات عن الإجراءات التشريعية والإدارية المتَّخذة من أجل تنفيذ الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدرات، وعنوانها البريدي الكامل وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بها وعنوان بريدها الإلكتروني، وكذلك اسم الموظف المكلَّف بالاتصالات.

Asimismo, puede consultarse una lista de direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono y fax de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en www.un.org/Overview/missions.htm.
وتتاح أيضا في الموقع www.un.org/overview/missions.htm قائمة بالعناوين البريدية والإلكترونية وأرقام الهاتف والفاكس للبعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.

En el cuadro que figura a continuación, sírvase indicar el nombre, la dirección postal completa, los números de teléfono y fax y dirección de correo electrónico de la autoridad encargada de coordinar la recopilación de los datos sobre las medidas legislativas y administrativas adoptadas para aplicar los tratados de fiscalización internacional de drogas, así como el nombre de la persona de contacto.
في الجدول التالي، يُرجى إدراج اسم الهيئة المسؤولة عن تنسيق جمع البيانات عن الإجراءات التشريعية والإدارية المتَّخذة من أجل تنفيذ الاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدرات، وعنوانها البريدي الكامل وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بها وعنوان بريدها الإلكتروني، وكذلك اسم الموظف المكلَّف بالاتصالات.

Puede consultarse una lista de direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono y fax de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en www.un.org/en/members.
وتتاح في الموقع www.un.org/en/members قائمة بالعناوين البريدية والإلكترونية وأرقام الهاتف والفاكس للبعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.

Puede consultarse una lista de direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono y fax de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en www.un.org/en/members.
وتتاح في الموقع www.un.org/en/members قائمة بالعناوين البريدية والإلكترونية وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بالبعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.

El lugar incluye el Handbook of the TSS system (Manual del sistema de SAT), en el que figura una lista de todos los especialistas de SAT y asesores de los Equipos de Apoyo a los Países y se ofrece información sobre sus títulos, afiliación institucional, esfera de especialización, antecedentes académicos, idiomas, direcciones postal y electrónica y números de teléfono y facsímil.
ويشتمل الموقع على " كتيب نظام خدمات الدعم التقني " ، الذي يورد قائمة بجميع أخصائيي خدمات الدعم التقني ومستشاري أفرقة الدعم القطري ويقدم معلومات عن ألقابهم الوظيفية والمؤسسات التي ينتمون إليها وخبرتهم الميدانية وخلفيتهم التعليمية واللغات التي يجيدونها وعناوينهم البريدية واﻹلكترونية وأرقام الهاتف والفاكس الخاصة بهم.