"وأعتقد أنني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y creo que
• creo que me
• creo que lo
• yo creo que
• y supongo que
• creo que yo
• Y pienso que
• me parece

Aún sueńo con ella todas las noches, Y creo que siempre lo haré.
ما زلت أحلم بها كل ليلة وأعتقد أنني سأفعل ذلك دائما

He estado pensando mucho en esto, Y creo que al menos deberíamos intentarlo.
‫فكرت في الأمر مليا ‫وأعتقد أنني ما لم أحاول على الأقل

Pero me permitió ir a la gira de reencuentro de los Backstreet Boys, Y creo que encontré mi vocación.
ولكن هذا فعلا حصلت لي في جولة لم شمل باك ستريت بويز، وأعتقد أنني وجدت رسالتي.

creo que me siento concernido especialmente en calidad de anterior Presidente de la Conferencia que ha asumido un cierto número de compromisos en relación con países que no son actualmente miembros de la Conferencia.
وأعتقد أنني معني شخصيا بوصف رئيسا أسبق للمؤتمر تعهد ازاء بلدان ليست حاليا من أعضاء المؤتمر بالوفاء ببعض الالتزامات.

Y creo que podría ser capaz de hacer algunas cosas buenas para esta ciudad.
وأعتقد أنني قد أكون قادراً على القيام ببعض الأشياء الجيدة لهذه المدينة

Pues, la próxima elijo yo, y elegiré lo que yo quiera Y creo que tengo algo que te va a sorprender mucho.
حسنا، في المرة القادمة، هو اختيار بلدي وأحصل على التقاط أي شيء أريد. وأعتقد أنني قد حصلت على شيء

Como los chicos me dieron los detalles sobre su situación Y creo que puedo ayudarle.
هكذا أعطى الأولاد لي رؤساء حتى عن وضعك وأعتقد أنني يمكن أن تساعدك.

Aún no puedo hallar una definición adecuada de ese acontecimiento destructivo, Y creo que nunca la hallaré.
فما زلت لا أجد وصفاً ملائماً لذلك الحدث المدمر، وأعتقد أنني لن أجده أبداً.

Europa fue una sorpresa para mí Y creo que comencé a sentir la necesidad de cambiar mi piel para encajar.
والآن جاءت أوروبا لتمثل صدمة بالنسبة لي، وأعتقد أنني بدأت أشعر بالحاجة لتغيير بشرتي لتكون مناسبة.

Pero ahora viene el almuerzo Y creo que pararé aquí antes de que me eliminen.
حسنا اقترب موعد الغذاء. وأعتقد أنني سأقف عند هذه النقطة، قبل أن يتم إخراجي.

Creo que soy más feliz, tengo más sostenibilidad en mi vida Y creo que he tenido más éxito profesional, debido a que no uso las redes sociales.
أعتقد أني أكثر سعادة، أعتقد أني وجدت الاستقرار في حياتي، وأعتقد أنني على المستوى العملي أكثر نجاحاً لأني لا أستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.

Me gusta la música y los banjos, Y creo que alguna vez escuché tocar a Steve Martin. Así que me dije - ¡yo puedo hacerlo!
أحب الموسيقى، وأحب آلات البانجو، وأعتقد أنني ربما سمعت ستيف مارتن يعزفها. أستطيع فعل هذا. وقلت ..

Y creo que aprendí eso un poco tarde.
وأعتقد أنني تعلمت ذلك متأخرًا بعض الشيء.

Esto es tarde, ¿saben?, a las 11 en punto de la noche Y creo que yo era la única persona sorprendida cuando lo que construyó funcionó la primera vez.
كان هذا في وقت متأخر 11 مساء وأعتقد أنني كنت الوحيد الذي دُهش عندما قامت ببناء والعمل لأول مرة

Me aprecian mucho en mi profesión, Y creo que me he ganado esa estima.
اقف شامخا في مهنتي، وأعتقد أنني حزت على هذا التقدير

Bueno, ya lo he meditado. Y creo que me provoqué esto a mí misma.
لقد فكّرت بالأمر، وأعتقد أنني جلبت كلّ هذا لنفسي

Y creo que hablo por todos los abogados de la firma... cuando digo que estamos dedicados a continuar haciéndolo indefinidamente.
وأعتقد أنني أتكلم بالنيابة عنجميعمحامينالشركة.. عندما أقول أننا كرّسنا أنفسنا للإستمرار في هذا المشوار

creo que lo he logrado.
وآمل أن أكون قد توفقت وأعتقد أنني توفقت.

Yo... creo que mejor me voy.
أنت تعرف ما، وأعتقد أنني سوف تذهب بشكل أفضل.

Pero tu das asco en una linda, e inofensiva manera ... y supongo que por eso te amo.
لكنك مُقزز في حالة جذابة , غير مُضرة وأعتقد أنني أُحبك لذلك

Ah, creo que yo puedo hacer que lo vea de nuestro modo.
أوه، وأعتقد أنني يمكن أن يحصل لها لرؤية الأشياء طريقنا.

Los mandé a analizar, Y pienso que encontré algo que te puede interesar aún más.
أنا أرسلت لهم لتتبع، وأعتقد أنني وجدت شيء قد يثير اهتمامك أكثر.

Hablando de secundario, me encontré con mi novio de entonces... y me parece que me podría gustar otra vez.
الحديث عن المدرسة الثانوية، رأيت بلدي حبيبته في المدرسة الثانوية... وأعتقد أنني قد أحبه. مرة أخرى.