"وأعلمُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y sé
• sé lo

Y sé que vas a necesitar por lo menos a un amigo cuando salgas de ese agujero que estás cavando.
وأعلمُ أنّك ستحتاجُ صديقاً واحداً على الأقل حينَ تقرّر الخروجَ من هذه الحفرةِ التي تدفنُ نفسكَ فيها

Y sé que probablemente se están preguntando qué le pasó a ese chico.
وأعلمُ أنكم ربما تتساءلون ماذا حدث لذلك الشاب اليافع.

Y sé que es ella por el identificador. Volvió a colgar.
وأعلمُ أنها هيَ لأنني أعدتُ الإتصال وأغلقت مجدداً

Hay una reunión hasta las 3:00 pero luego nos dejaran empezar Y sé que podemos hacerlo
لديهم بعض المبيعات هناك حتى الثالثة وثم سيدعونا نبدأ وأعلمُ أننا يمكنكِ فعلها.

Sé que por eso no me elegiste Y sé que fue personal, así que olvidémoslo y sigamos adelante.
لا يهمّ أعلمُ أنّكِ لهذا لم تنتقيني، وأعلمُ أنّكِ لهذا جعلتِ من الأمرِ مسألةً شخصيّة، لذا فلننسَ الماضي

Y sé que esto no es en lo que quieres pensar... es más de lo que cualquiera tendría que pensar... pero no puede llevarse los órganos con él.
وأعلمُ أنّ هذا ليسَ ما تريدينَ التّفكيرَ فيه وأكثرُ مما ينبغي على أيٍّ منّا التفكيرُ فيه لكنّه لن يأخذَ أعضاءَهُ معه

Pero sé adónde irás, Y sé que no lo has pensado detenidamente.
لكنني أعلمُ وجهتك وأعلمُ أنّك لم تدرس الموضوع جيداً

Y sé que no parece mucho dinero, pero son 36 veces.
وأعلمُ أن ذلك ليس بالكثير لكنّها 36 مرّة.

Y sé que, si fuera tú, Seguiría preguntando hasta saber la verdad.
وأعلمُ أنّي لو كنتُ مكانك، فلن أنفكّ أسأل حتّى معرفة الحقيقة.

No sé quién eres, pero sé lo que has hecho, Y sé dónde encontrar tu nombre. Y cuando lo haga,
لستُ أعلمُ من أنتَ، ولكنّي أعلمُ ما فعلت وأعلمُ أين أجد اسمك، وحينما أجده،

Y sé que algún día él nos dará el mundo que todos soñamos tener.
وأعلمُ أنّ في أحد الأيّام سيُمكّن للعالم الذي نحلم به جميعًا.

Y sé que parece que hay una gran diferencia de edad, pero eso es porque todavía puedo tirar de traseros jóvenes.
وأعلمُ أنَّ الفارق العمري يبدو واضحاً فيما بيننا

Y sé que haces todo lo que puedes por ayudarle.
وأعلمُ بداخلي, بأنَّك تفعلُ ما بوسعكَ حتى تساعده

Mi padre murió cuando yo era joven, Y sé que yo sentía lo mismo por él.
لقد مات والدي عندما كنتُ صغيراً وأعلمُ أنَّني قد شعرتُ بنفسِ الشعورِ ناحيته

Pero en Túnez han muerto dos buenos hombres Y sé que tú tienes información que podría ayudarnos a encontrar a los asesinos.
ولكنَّ رجلينِ جيدين قد لقيا حتفهما في تونس وأعلمُ أنَّ بجعبتِكَـ معلوماتٌ قد تساعدنا على الإمساكِـ بالقتلة

Qué bien. Pero te he estado observando Y sé qué te traes.
لقد كنتُ أراقبك طوال الليل وأعلمُ ماذا تنوي فعله

Y sé que un imán lo atraerá.
وأعلمُ أن المغنطيس يَجْذبُ إليه

Una vez te amé. Y sé que te importa si vive o muere.
وأعلمُ أنّك مهتمٌّ بحياتها وموتها

Y sé tu cumpleaños porque soy tu prometido.
وأعلمُ تاريخَ ميلادكِ لأنّني خطيبكِ

sé lo que oí. Y sé lo que vi.
، أعلمُ ماسمعت . وأعلمُ مارأيتْ

Fui repetidor a principios de este año. sé lo fácil que es quedarse atrás.
لقد أعدتُ الامتحانَ من قبلُ في هذا العام وأعلمُ كم من السّهلِ على المرءِ أن يتخلّف