"وأنت لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y no sabes
• y tú no sabes
• Y no conoces
• Y usted no sabe
• Y no sabe
• tú no conoces

¿ha vivido contigo durante un mes Y no sabes nada sobre él, eh?
لقد عاش معك لفترة طويلة وأنت لا تعرف عنه شئ ؟

¡Vas a ir a la cárcel Y no sabes lo que es eso!
أنت سَتسجن وأنت لا تعرف ما الذى يعنيه ذلك

Luego sales a un mundo extraño, fuera de tu oficina, llamado realidad... Y no sabes comportarte.
ثم تخرج من هناك وثم تخرج الى هذا العالم الغريب خارج مكتبك المسمى بالواقع وأنت لا تعرف كيف تتصرف

No te burles de lo que no sabes, y tú no sabes nada.
"لا تهزأ بما لا تعرفه , وأنت لا تعرف أي شيء"

Eres nuevo aquí Y no conoces estas tierras.
أنت جديد هنا وأنت لا تعرف هذه البلاد

Pero esta operación, es una operación militar, Y usted no sabe ni carajo de eso.
لكنها عملية عسكرية وأنت لا تعرف أي شيء عن ذلك

¿Hemos viajado 600 millas Y no sabes a dónde vamos?
سلكنا ستمائة ميل وأنت لا تعرف إلى أين نذهب؟

Comienzas a sentir algo en tu interior Y no sabes qué hacer con ello.
لقد بدأت بالشعور بشيءٍ داخلك وأنت لا تعرف ما تفعل به.

Sé que a veces te enfadas Y no sabes por qué.
تخلّيت عن الحبّ أعرف أحيانا تصبح مجنوناً وأنت لا تعرف لماذا

¿Un agente de la CIA seguía a tu hijo para llegar a ti Y no sabes por qué?
عميل لدى المخابرات كان يتبع ابنك ليصل اليك وأنت لا تعرف لماذا ؟

Millones de partículas que salen Y no sabes qué hacer con ellas...
أطنان من الجسيمات التي ستظهر وأنت لا تعرف حتى ما يجب عليك القيام به معها

He estado con tu hijo por 10 años, Y no sabes ni una puta cosa sobre mi.
لقد كنت مع ابنك لمدة عشر سنوات، وأنت لا تعرف اي شيء عني.

Ha sido mi mejor amigo por 15 años Y no sabes su nombre.
وكان هو أفضل صديق لي ل، مثل، 15 سنة وأنت لا تعرف حتى اسمه.

Y si estas viéndonos desde Etiopía Y no sabes qué es un Evo X...
وإذا كنت أشاهد في اثيوبيا وأنت لا تعرف ما هو ايفو العاشر ,

Y no sabes nada sobre el honor.
وأنت لا تعرف أول شيء بشأن الشرف.

Y no sabes si el bebé va a ser cómo tú, o....
وأنت لا تعرف إن كان ...الطفل سيكون مثلك أو

Si te pego en las pelotas y tú no sabes usar uno, ¿qué te pasa?
تي" تبقيك على الأرض لكي إذا كان على أن أضربك بالكرات وأنت لا تعرف كيف تتعامل معهم ماذا سيحدث لك ؟

"y tú no sabes quién soy, he estado en la prisión ".
وأنت لا تعرف من أنا، أنا للسجن

Y no conoces a estos tipos.
وأنت لا تعرف هؤلاء الرجال.

Y usted no sabe nada de nada.
وأنت لا تعرف شيء عن أي شيء.

¡Y no sabe manejar a los soldados! ¡Ninguno de ustedes!
وأنت لا تعرف كيف تتعامل مع الجنود, لاأحد منكم يعرف

tú no conoces a nadie que haya estado allí.
الجحيم، وأنت لا تعرف من أي شخص الذي مضى في هناك.