"وإثنان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y dos
• o dos
• dos de
• y otros dos
• par
• a dos
• dos en
• dos que
• dos por
• dos para

dos por la mañana y dos por la noche, disueltas en agua.
قرصين في الصباح . وإثنان في الليل مذاب في الماء

Coronel, aún falta un MP5, la lanza de Teal'c y dos armas de 9 mm.
كولونيل، ام بي 5, سلاح تيلك وإثنان 9 مليمتر ما زالا غير محسوبون.

Hacia las 6.00 horas de la mañana se reunieron con él, que se había vestido con uniforme militar, su esposa, sus tres hijos y dos servidores de su casa.
وهناك وجدته، حوالي الساعة السادسة صباحا زوجته وأطفاله الثلاثة وإثنان من عمال القصر وهو متنكر في زي عسكري.

Conozco una o dos que tal vez lo harían.
أَعْرفُ واحدة وإثنان رُبَّمَا يُمكنهما ذلك.

Tres hombres transportaron el cuerpo y dos de ellos están aquí.
قال البواب أن ثلاثة رجال حملوا الجثة، وإثنان منهم هنا

Como resultado, quedaron heridos dos soldados británicos de la UNFICYP y dos grecochipriotas.
ونتيجة لذلك، أصيب جنديان بريطانيان من قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص وإثنان من القبارصة اليونانيين بجراح.

Cuatro estonios, dos mujeres y dos hombres, trabajan en las Naciones Unidas.
ويعمل أربعة إستونيون في الأمم المتحدة، إثنتان من النساء وإثنان من الرجال.

Entre los acusados en estos diez casos figuraban cuatro blancos, cuatro negros y dos hispanos.
وكان من بين المدعى عليهم في القضايا العشر المعروضة أربعة أشخاص من البيض، وأربعة من السود، وإثنان من أصل إسباني.

El Coordinador Ejecutivo del Programa de VNU y dos Voluntarios de las Naciones Unidas hicieron uso de la palabra ante la Asamblea General.
وألقى المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة وإثنان من متطوعي الأمم المتحدة كلمات أمام الجمعية العامة.

Yo quiero dos salchichas, dos sodas y dos barras de helado.
سآخذ شطيرتين سجق ،وشرابين صودا وإثنان من الآيسكريم

Bueno, tenemos 10 votos por inocente, y dos por culpable.
حسناً, لدينا الاَن عشرة أصوات لغير مذنب وإثنان لمذنب

Uno y dos, tres, cuatro... cinco, seis, siete y ocho.
واحد وإثنان, ثلاثة, أربعة خمسة, ستّة, سبعة, ثمانية

Una en la nuca y dos en la espalda. Los órganos se desangraron lentamente.
مرةً في خلفية الرأس وإثنان من الظهر نزفت الأعضاء ببطيء

Solamente éramos tres... y dos salieron.
..لم يكنهناكإلاثلاثة منّا. وإثنان خرجا.

Uno y dos y tres y cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
واحد وإثنان وثلاثة أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية.

Mulder, hay uno o dos casos documentados algo parecidos.
مولدر، هناك واحد وإثنان حالات موثّقة بشكل جيد جدا.

Dejaran a uno o dos de los mas tontos en la delegación.
سيتركون، واحد وإثنان من الرجال الخرس في القسم

Tenemos dos en el lado norte y otros dos el lado este.
لدينا إثنان على جهة الشمال، وإثنان على جهة الشرق.

Ya me parecía raro cuando le dijo que se limitase a un par en el desayuno.
إعتقدتُ بأنّه كَانَ غريبَ عندما أخبرتَها لتَحديد نفسه إلى واحد وإثنان بعد وجباتِ الطعام.

¿Qué más da que persigan a uno que a dos?
ما الإختلاف إذا هم يتابعوا واحد وإثنان منك؟

Teníamos cuatro naves, dos alrededor de Marte, dos en la superficie, un logro asombroso.
بواسطة أربع مركبات فضائية .. إثنان منها دارت حول الكوكب وإثنان هبطت عليه كان إنجازاً رائعاً

Uno para el transporte, uno para localizar el objetivo, y dos para la ejecución.
واحد للنقل، واحد لتحديد مكان الهدف، وإثنان للتنفيذ.