| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia de fecha 25 de noviembre de 2005 (S/2005/745), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (S/2005/745)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia de fecha 25 de noviembre de 2005 (S/2005/745), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 (S/2005/745)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia de fecha 7 de junio de 2006 (S/2006/379), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2006 (S/2006/379)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia de fecha 7 de junio de 2006 (S/2006/379), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 7 حزيران/يونيه 2006 (S/2006/379)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia, de fecha 24 de mayo de 2007 (S/2007/340, anexo), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 24 أيار/مايو2007 (S/2007/340، المرفق)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia, de fecha 24 de mayo de 2007 (S/2007/340, anexo), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا المؤرخ 24 أيار/مايو2007 (S/2007/340، المرفق)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia de las Naciones Unidas (S/2011/757), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2011/757)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia de las Naciones Unidas (S/2011/757), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2011/757)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia (S/2012/901), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2012/901)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia (S/2012/901), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2012/901)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia (S/2013/683), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2013/683)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia, | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بليبريا()، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia (S/2013/683), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2013/683)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre Liberia, | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا()، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Liberia (S/2014/831), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بليبريا (S/2014/831)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas establecido de conformidad con el párrafo 19 de la resolución 1306 (2000) del Consejo de Seguridad relativa a Sierra Leona (S/2000/1195), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المنشأ عملا بالفقرة 19 من القرار 1306 (2000) في ما يتصل بسيراليون (S/2000/1195)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas establecido de conformidad con el párrafo 19 de la resolución 1306 (2000) del Consejo de Seguridad relativa a Sierra Leona (S/2000/1195), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المنشأ عملا بالفقرة 19 من القرار 1306 (2000) في ما يتصل بسيراليون (S/2000/1195)، |
| tomando nota del informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas establecido de conformidad con el párrafo 19 de la resolución 1306 (2000) del Consejo de Seguridad relativa a Sierra Leona (S/2000/1195), | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المنشأ عملا بالفقرة 19 من القرار 1306 (2000) في ما يتصل بسيراليون (S/2000/1195)، |
| tomando nota del informe del Grupo de supervisión de fecha 22 de agosto de 2005 (S/2005/625, anexo), presentado de conformidad con el párrafo 3 i) de la resolución 1587 (2005), y de las observaciones y recomendaciones que figuran en él, | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق الرصد المؤرخ 22 آب/أغسطس 2005S/2005/625) ، المرفق(، المقدم عملا بالفقرة 3 (طـ) من القرار 1587 (2005)، وبما تضمنه من ملاحظات وتوصيات، |
| tomando nota del informe del Grupo de supervisión, de fecha 22 de agosto de 2005 (S/2005/625, anexo), presentado de conformidad con el párrafo 3 i) de la resolución 1587 (2005), y de las observaciones y recomendaciones que figuran en él, | UN | وإذ يحيط علما بتقرير فريق الرصد المؤرخ 22 آب/أغسطس 2005S/2005/625) ، المرفق(، المقدم عملا بالفقرة 3 (طـ) من القرار 1587 (2005)، وبما تضمنه من ملاحظات وتوصيات، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 