| v) Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | ' ٥ ' الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo 460,0 | UN | الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| v) Fondo fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | ' ٥ ' الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| A su vez, esto se relaciona con la naturaleza y el sistema de valores de nuestras sociedades, proyectadas hacia el futuro. | UN | وهذا بدوره يتعلق بطبيعة مجتمعاتنا ونظام قيمها وإسقاطاتها في المستقبل. |
| v) Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | ' ٥ ' الصندوق الاستئمانـي لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| v) Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | ' ٥ ' الصندوق الاستئمانـي لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| Fondo Fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| Fondo fiduciario para planificación y proyecciones del desarrollo | UN | الصندوق الاستئماني لتخطيط التنمية وإسقاطاتها |
| También se presentan estimaciones sobre los recursos de los donantes y los países en desarrollo para 2007 y proyecciones para 2008. | UN | كما يتضمن تقديرات البلدان المانحة والبلدان النامية لعام 2007 وإسقاطاتها لعام 2008. |
| B. Estimaciones y proyecciones del gasto interno | UN | باء - تقديرات النفقات المحلية وإسقاطاتها |
| También se presentan estimaciones sobre los recursos de los donantes y los países en desarrollo para 2008 y proyecciones para 2009. | UN | كما يتضمن تقديرات البلدان المانحة والبلدان النامية لعام 2008 وإسقاطاتها لعام 2009. |
| B. Estimaciones y proyecciones del gasto interno | UN | باء - تقديرات النفقات المحلية وإسقاطاتها |
| La División continuó trabajando también en la mejora de la metodología para la preparación de sus estimaciones y proyecciones de las poblaciones nacionales y de las poblaciones urbanas y rurales. | UN | وواصلت الشعبة أيضا العمل في مجال تحسين منهجية إعداد تقديراتها وإسقاطاتها الخاصة بسكان البلدان وبسكان الحضر والريف. |
| Mediante este subprograma, las Naciones Unidas preparan sus estimaciones y proyecciones demográficas oficiales de todos los países, sus zonas urbanas y rurales y sus principales ciudades y de todas las regiones del mundo. | UN | وتعد اﻷمم المتحدة في إطار هذا البرنامج الفرعي تقديرات اﻷمم المتحدة الرسمية وإسقاطاتها للسكان في جميع بلدان ومناطق العالم ومناطقها الحضرية والريفية، ومدنها الرئيسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 