ويكيبيديا

    "واتخذ المجلس التنفيذي القرار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Junta Ejecutiva adoptó la decisión
        
    • la Junta Ejecutiva aprobó la decisión
        
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2010/29, titulada " Examen anual de la situación financiera, 2009 " . UN 21 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2010/29 بشأن الاستعراض السنوي للوضع المالي لعام 2008.
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2010/29, titulada " Examen anual de la situación financiera, 2009 " . UN 21 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2010/29 بشأن الاستعراض السنوي للوضع المالي لعام 2008.
    23. la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/10 relativa al Informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2013. UN 23 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/10 بشأن تقرير مديرة البرنامج عن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2013.
    la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2010/28: Expresión de agradecimiento a la Sra. Thoraya Ahmed Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas de 2001 a 2010. UN 88 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2010/28 المعنون: الإعراب عن التقدير لثريا أحمد عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 2001 إلى 2010.
    la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2010/28: Expresión de agradecimiento a la Sra. Thoraya Ahmed Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas de 2001 a 2010. UN 88 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2010/28 المعنون: الإعراب عن التقدير لثريا أحمد عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 2001 إلى 2010.
    44. la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2014/2: programa mundial del PNUD para 2014-2017. UN 44 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/2: البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، للفترة 2014-2017.
    52. la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/13 sobre el informe del Administrador relativo a los Voluntarios de las Naciones Unidas. UN 52 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/13 بشأن تقرير مديرة البرنامج عن برنامج متطوعي الأمم المتحدة.
    61. la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/14, relativa al Informe anual sobre evaluación, 2013. UN 61 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/14 بشأن التقرير السنوي عن التقييم، لعام 2013.
    93. la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/11 relativa al Informe anual sobre la evaluación, 2013. UN 93 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/11: التقرير السنوي بشأن التقييم، لعام 2013.
    115. la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/20 sobre el Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. XV. Auditoría y supervisión internas UN 115 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2000/23 (véase el documento DP/2003/2). UN 105 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2002/23 (انظر الوثيقة DP/2003/2).
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/4 (véase el anexo). UN 82 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2011/4 (انظر المرفق).
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/4 (véase el anexo). UN 82 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2011/4 (انظر المرفق).
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/17 (véase el anexo). UN 331 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2011/17 (انظر المرفق).
    la Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2011/18 (véase el anexo). UN 333 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2011/18 (انظر المرفق).
    la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2008/30 sobre la función y contribución del PNUD en los sectores de medio ambiente y energía, y la decisión 2008/31 sobre el programa de trabajo de la Oficina de Evaluación. UN 47 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2008/30 بشأن دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومساهماته في مجالَيْ البيئة والطاقة، والقرار 2008/31 بشأن برنامج عمل مكتب التقييم.
    la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2009/23 sobre la evaluación del acuerdo de cooperación entre la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y el PNUD. UN 52 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2009/23 بشأن تقييم اتفاق التعاون بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    30. la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2014/1: Estrategia del PNUD en materia de igualdad entre los géneros, 2014-2017. UN 30 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/1: استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمساواة بين الجنسين للفترة 2014-2017.
    101. la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2014/5: Plan de evaluación bienal presupuestado de transición correspondiente a 2014-2015 (UNFPA). UN 101 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/5: خطة التقييم الانتقالية المدرجة في الميزانية لفترة السنتين 2014-2015 لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    la Junta Ejecutiva aprobó la decisión 2008/1 relativa al presupuesto de apoyo bienal del PNUD para el período 2008-2009; las medidas adicionales de seguridad estipuladas por las Naciones Unidas para el personal y las instalaciones del PNUD y la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público. UN 25 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2008/1 الذي يتضمن ميزانية دعم البرنامج لفترة السنتين 2008-2009؛ والتدابير الأمنية الإضافية التي أذنت بها الأمم المتحدة فيما يتعلق بموظفي البرنامج ومبانيه؛ وبدء تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد