| ¿No estarás diciendo que tu Dr. Watson es en verdad Sherlock Holmes? | Open Subtitles | أنت لا تقصدين أن الطبيب واتسن هو شارلوك هولمز الحقيقي |
| Mi mundo es el mundo de gente como Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson. | TED | عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن |
| Hola, señoras. Soy la Srta. Watson, directora del retiro. | Open Subtitles | اهلا يا سيدات, انا الانسة واتسن مديرة المركز |
| Nuestro Dr. Watson tiende a confiar solamente en las formas de comunicación más probadas. | Open Subtitles | يميل الطبيب واتسن إلى الوثوق بوسائل الإتصال القديمة |
| Dos de los Cinco, Druitt y Watson, ya han establecido contacto con Magnus. | Open Subtitles | بدأ اثنان من الخمسة و واتسن اتصل للتو بماغنيس |
| Dr. James Watson Ashley y Henry a quienes conoces, por supuesto. | Open Subtitles | الطبيب جيمس واتسن آشلي و هنري, تعرفهما بالطبع |
| Towers Watson Pension Index | UN | مؤشر تاورز واتسن للمعاش التقاعدي |
| Un gran aplauso para el chico del barrio ¡el Sr. Randy Watson! | Open Subtitles | الرجاء التصفيق لمن كان في (جاكسون هاي)ً السيد (راندي واتسن)! |
| Como diría mi Watson, todo negocio es arriesgado. | Open Subtitles | كل التجارة مجازفة ، كما يقول عزيزي "واتسن". |
| Le conté lo de la proposición de negocios de Watson ¡y me miró por encima del hombro! | Open Subtitles | أخبرتها عن إقتراح "واتسن" التجاري وتعالتبأنفهاعالياًعليّ! |
| Si asumieras la oferta de Watson y te unieras a la especulación, ¡seguro que sacarías beneficio! | Open Subtitles | أعرف بأنك لو تقبل بعرض "واتسن" وتنضمإليهبالمغامرة،لربحتبالتأكيد! |
| No arriesgaré los sustentos de mis hombres para unirme a los negocios de ese imbécil de Watson. | Open Subtitles | لن أخاطر برزق العاملين لدي بالإنضمام لخطط "واتسن" الحمقاء. |
| ¡Si hubieras invertido en el negocio de Watson, tendrías dinero suficiente como para no preocuparte! | Open Subtitles | لو أنك إستثمرت بخطة "واتسن" ، لجنيت الآلاف. مايكفيللخروجمنالمشاكل! |
| Pediré a Watson que preste algún dinero a John pero se enfadó mucho cuando John no quiso unirse a su inversión. | Open Subtitles | سأسئل "واتسن" إن كان بإستطاعته إقراض "جون" بعض المال. ولكنه كان غاضباً جداً حين رفض "جون" مشاركته في المغامرة. |
| Invirtió 100-1 con un tipo llamado Watson. | Open Subtitles | لقد إشترى إستثماراً من 1-100 مع شاب إسمه "واتسن". |
| ¿Así que por qué no sales de detrás de tu placa y de tu gran edificio de ladrillos, y traes a Clell Watson afuera para que le demos su merecido? | Open Subtitles | لم لا تخرج من المبنى وأحضر كليل واتسن |
| ¿No es como en James Watson, quien es miembro de los Cinco? | Open Subtitles | ليس الطبيب جيمس واتسن عضو جماعة الخمسة |
| Bueno, Watson y Druitt pueden haber resultado inmunes en sangre pero eso no implica que no pudieran transportar el microorganismo en su ropa o elementos personales. | Open Subtitles | ربما لم يصب واتسن و ديروت بالمرض بسبب طبيعة دمهما لكن ذلك لا ينفي احتمال وجود العامل المسبب المرض بثيابهم أو بأغراضهم الشخصيّة |
| ¿Dr. Watson? ¿No será James Watson, quien es un miembro de Los Cinco? | Open Subtitles | الطبيب وتسن ليس جيمس واتسن, عضو الخمسة |
| Veo a Watson, estusiasmada como nunca por extraer algún significado de las convenciones sociales predominantes, padeciendo una serie de selectos rituales de apareamiento. | Open Subtitles | اشأهد مثل واتسن, وبحرص شديد لأستخرج بعض المعاني من العرف الإجتماعي السائد, وتحمل العديد من طقوس الزواج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 