| Artículo 32. funciones del Secretario General | UN | المادة 32: واجبات الأمين العام |
| Artículo 32. funciones del Secretario General | UN | المادة 32: واجبات الأمين العام |
| Artículo 32. funciones del Secretario General | UN | المادة 32: واجبات الأمين العام |
| Artículo 32. funciones del Secretario General | UN | المادة 32: واجبات الأمين العام |
| Las obligaciones del Secretario General para con su personal, que se consignan en diversas disposiciones del Estatuto y Reglamento del Personal, se explican en los comentarios a dichas disposiciones. | UN | 97 - وترد واجبات الأمين العام تجاه الموظفين في مختلف أحكام النظام الأساسي والنظام الإداري للموظفين، مع مزيد من التوضيح في التعليقات المتعلقة بهذه الأحكام. |
| Artículo 45: funciones del Secretario General | UN | المادة 45: واجبات الأمين العام |
| Artículo 10. funciones del Secretario General 5 | UN | المادة 10 واجبات الأمين العام 6 |
| Artículo 10. funciones del Secretario General 5 | UN | المادة 10 واجبات الأمين العام 6 |
| IV. SECRETARÍA DE LA REUNIÓN DE LOS ESTADOS PARTES 7 Artículo 12. funciones del Secretario General y de la Secretaría 7 | UN | الرابع- أمانة اجتماع الدول الأطراف 7 المادة 12- واجبات الأمين العام والأمانة 7 |
| funciones del Secretario General de la Cumbre | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| Artículo 10. funciones del Secretario General y de la secretaría | UN | المادة 10 - واجبات الأمين العام والأمانة |
| funciones del Secretario General de la Cumbre | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de la Cumbre | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de la Reunión Internacional | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| funciones del Secretario General de las Naciones Unidas | UN | واجبات الأمين العام للأمم المتحدة |
| obligaciones del Secretario General | UN | واجبات الأمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 