el Grupo de Trabajo se reunió del 10 al 20 de marzo de 1997. | UN | ٣- واجتمع الفريق العامل في الفترة من ٠١ إلى ٠٢ آذار/مارس ٧٩٩١. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 24 al 26 de marzo de 1999. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من ٢٤ إلى ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
Durante estos períodos de sesiones, el Grupo de Trabajo se reunió con representantes oficiales de los Gobiernos de Angola, Belarús, el Líbano, México y el Sudán. | UN | واجتمع الفريق العامل خلال هذه الدورات بممثلين رسميين لحكومات أنغولا وبيلاروس ولبنان والمكسيك والسودان. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 11 al 15 de octubre de 2004. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من 11 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 10 al 14 de octubre de 2005. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من 10 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 9 al 13 de octubre de 2006. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من 9 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2٠٠6. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 9 al 13 de octubre de 2006. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من 9 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2٠٠6. |
el Grupo de Trabajo se reunió durante los períodos de sesiones quincuagésimo y quincuagésimo primero de la Asamblea General. | UN | واجتمع الفريق العامل في أثناء الدورتين الخمسين والحادية والخمسين للجمعية العامة. |
el Grupo de Trabajo se reunió del 8 al 11 de octubre de 2007. | UN | واجتمع الفريق العامل في الفترة من 8 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
el Grupo de Trabajo se reunió por vez primera durante el tercer período de sesiones de la Conferencia. | UN | واجتمع الفريق العامل للمرة الأولى في أثناء دورة المؤتمر الثالثة. |
el Grupo de Trabajo se entrevistó también con miembros de diversas organizaciones civiles y con familiares de víctimas de desapariciones forzadas, con quienes se mantuvieron diálogos abiertos y objetivos. | UN | واجتمع الفريق العامل أيضاً مع أعضاء في منظمات مجتمع مدني شتى ومع أسر ضحايا الاختفاء القسري وأجرى معهم حواراً صريحاً وموضوعياً. |
el grupo se reunió el 4 de abril de 2002. | UN | واجتمع الفريق العامل في 4 نيسان/ أبريل 2002. |
el grupo de trabajo se había reunido en dos ocasiones e informaría sobre la marcha de sus trabajos a la Mesa, tanto periódicamente como en el período de sesiones anual de 1996. | UN | واجتمع الفريق العامل مرتين، وسوف يقدم تقارير إلى المكتب بصورة منتظمة وعما يحققه من تقدم وخلال الدورة السنوية لعام ١٩٩٦. |
el Grupo de Trabajo III se reunió bajo la Presidencia del Embajador Ibrahim A. Gambari (Nigeria) y celebró nueve sesiones entre el 16 y el 26 de mayo. | UN | واجتمع الفريق العامل برئاسة السفير ابراهيم أ. غامباري )نيجيريا(، وعقد ٩ جلسات في الفترة بين ٦١ و ٦٢ أيار/مايو. |