| Cualquier vampiro desearía estar en nuestra gran celebración y tenemos uno aquí mismo. | Open Subtitles | أي مصاص دماء سيعمل لأجل احتفالنا الكبير ولدينآ واحد هنا الآن |
| Estoy segura de que puedes coger uno aquí encima de Slims Jims y de los señuelos para patos. | Open Subtitles | انا متأكدة انهُ يمكنكِ ان تحصلي على واحد هنا هناك بجانب نادي الضعفاء وإتصالات البطة |
| No, pero acabo de enterarme de que hay uno aquí en la Facultad de Medicina. | Open Subtitles | لا، لكنني وجدت للتو واحد هنا في كلية الطب. |
| Oye, mira, Hay una aquí adentro llamada la borradora de mentes. No me importaría eso justo ahora. | Open Subtitles | هناك واحد هنا يدعى ماحي العقل ربما علي القلق بهذا الشأن الآن؟ |
| Hay dos líneas de pequeñas, una aquí y otra aquí. | Open Subtitles | هناك خطين من الخدوش الصغيرة، واحد هنا و واحد هنا. |
| ¡Tengo uno, hasta dos novios! uno aquí y otro en EE.UU. | Open Subtitles | فلدي خطيب، خطيبين واحد هنا والآخر في أمريكا |
| uno aquí, uno allí. Subiría 2 o 3 puntos. | Open Subtitles | واحد هنا , واحد هناك انه سيكون من المناسب ل2 أو 3 نقاط |
| uno aquí, debajo del tren de aterrizaje delantero uno aquí atrás junto al compartimento de equipaje. | Open Subtitles | واحد هنا عند سلم الصعود الأمامى و أخر بالخلف عند مخزن الحقائب |
| uno aquí, dos allá. Nada de compras al por mayor. | Open Subtitles | واحد هنا ، وإثنان هناك ، لا شراء بالجملة |
| No había un villano en la historia, pero tenemos uno aquí. | Open Subtitles | لم يكن هناك شرير فى القصه وانما لدينا واحد هنا |
| De hecho, hay uno aquí donde podemos usar un Groupon (Cupón de descuento) | Open Subtitles | في الواقع، هناك واحد هنا حيث يمكننا استخدام تجميع. |
| Bueno, hablando de padres, tenemos uno aquí mismo. | Open Subtitles | حسناً، بالحديث عن الآباء، لدينا واحد هنا. |
| Estoy seguro de que tenemos uno aquí por alguna parte. | Open Subtitles | أنـا واثق أنـه لدينا واحد هنا بمكان مـا. |
| Si nos quitamos los chalecos cadena 'em juntos, empatar uno aquí y tirar del otro a través de entonces vamos por ahí y tirar. | Open Subtitles | إذا أخذنا قبالة سترات لدينا سلسلة 'م معا، تعادل واحد هنا ورمي البعض عبر |
| No puedo creer que haya uno aquí, en suelo estadounidense. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق هناك واحد هنا على الاراضي الاميركية. |
| uno aquí, tú aquí y tú allí. | Open Subtitles | واحد هنا ، انت هنا ، و انت هناك |
| No tenemos una aquí mientras cambiamos a pantallas planas. | Open Subtitles | ليس لدينا واحد هنا بما أننا ننتقل للشاشات المسطحة |
| Tenemos una aquí y noten su posición. | TED | لدينا واحد هنا ولاحظوا موضعه. |
| Si agarro a alguien aquí fabricando, vendiendo o consumiendo drogas le romperé las dos piernas y usaré sus brazos como muletas. | Open Subtitles | اذا امسكت اي واحد هنا يصنع او يبيع او يتعاطى المخدرات سوف اكسر ساقيه بنفسي وسوف يستخدم عكازات |
| Una fiestero antes del partido. Está describiendo a todo el mundo aquí. | Open Subtitles | انها حفلة المباراة النهائية انت تقوم بوصف كل واحد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 