| Como reina, me recordarán dentro de cien años, Y tu nombre será olvidado. | Open Subtitles | على مر السنين سيتم تذكري على انني الملكه واسمك سيتم نسيانه |
| Todo lo que el agente local me mostró de ti fue tu foto. Eso Y tu nombre y rango. | Open Subtitles | وكل ما أرانيه المندوب صورتك واسمك ورتبتك |
| Eres el ayudante del senador Finistirre... Y tu nombre no importa, realmente. | Open Subtitles | أنت مساعد السيناتور فينيستر، واسمك حقاً لا يهم. |
| Lo siento, pero si no tiene entrada Y su nombre no está en la lista, no le puedo dejar entrar. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسف، ولكن إن لم يكن لديك تذكرة، واسمك ليس موجوداً في لائحة الضيوف فلا يمكنني ادخالك |
| Me llamo Juan, Y tú te llamas John. - Juan y John, ¿qué tal? | Open Subtitles | اسمي (خوان) واسمك (جون) إنهما (خوان) و(جون) |
| Estamos verificando las compras de madera en el área, eliminando nombres, Y el suyo está en la lista. | Open Subtitles | نحن نتحقق من مشتريات الخشب في المنطقة ونستبعد الاسماء واسمك بالقائمة |
| Tu nombre es Mickey, ¿no Ricky? | Open Subtitles | واسمك ميكي، وليس ريكي ؟ |
| Yo me hago el héroe, todo el mundo salva el pellejo Y tu nombre no aparece. | Open Subtitles | ادعيت أن أكون البطل الكلّ حفظ ماء وجهه واسمك بقي خارج الموضوع |
| Y tu nombre está en cientos de memorándums y papeles destruidos. | Open Subtitles | واسمك كان على مئات من الملاحظات والوثائق الممزقة |
| Y si pudiera salvar tu compañía Y tu nombre, lo haría, pero tienes razón, no puedo. | Open Subtitles | ،ولو أقدر بأن أنقذ شركتك واسمك .لفعلتُ ذلك, لكنكَ مُحق, لايُمكنني .لذا إقبل بالصفقة , وإستيقظ بالغد,وإذهب للعمل |
| Vienes aquí con tu bonito lápiz labial Y tu nombre falso. | Open Subtitles | من أنتي ؟ تعالي الى هنا مع أحمر شفاهك واسمك المزيف |
| Al, estaba en el salón de belleza hoy Y tu nombre estaba en boca de todas. | Open Subtitles | القاعدة، كنت في صالون تجميل اليوم... ... واسمك هو على كل لسان. |
| También estamos investigando Y tu nombre surge a menudo. Extraño. | Open Subtitles | احنا بنحقق برضه واسمك بيذكر كتير ليه؟ |
| No es 1985, Y tu nombre no es Wolfgang Puck. | Open Subtitles | لسنا في 1985 واسمك لي ولفغانغ باك |
| Estamos investigando denuncias de fraude con tarjetas de crédito Y su nombre ha sido vinculado con varias de las víctimas. | Open Subtitles | نحن نتحرى بيانات أحتيال بطاقة إئتمان واسمك ربط بعدة من الضحايا |
| . ..Y su nombre era el primero en una lista de candidatos potenciales... | Open Subtitles | واسمك كان الأول في قائمة الترشيحات |
| Imaginen su rostro Y su nombre por encima de todo lo que han puesto en esa casilla, y se darán cuenta de que confían más en Google que en cualquier entidad en su historia. | TED | تخيل وجهك واسمك فوق كل شيء وضعته في هذا المربع، وستدرك أنك تثق في (غوغل) أكثر من أي كيان آخر في حياتك. |
| ¿Y tú cómo te llamas, cielo? | Open Subtitles | واسمك أنت يا عزيزي؟ |
| Deje su nombre y su número y lo llamaré tan pronto como sea posible. | Open Subtitles | اترك رقمك واسمك وسأعاود الاتصال بك وسنعاود الاتصال بك |
| Y el suyo es Capitán Oficial de la Corte Lou Kestler. | Open Subtitles | واسمك هو ضابط رئيس المحكمة (لو كيستلر). |
| Y... Tu nombre es Gwen. | Open Subtitles | واسمك هو جوين أعرفك |
| Hay una foto tuya , también tú nombre y el de tu padre. | Open Subtitles | يحتوي على على صورتك واسمك , واسم ابوك , وعمرك |
| Que su nombre es Lee Ray. | Open Subtitles | واسمك لي راي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 