"واقترح الرئيس أن يقبل المكتب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• el Presidente propuso que la Mesa aceptara

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes participantes en el 43º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة الثالثة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes participantes en el 44º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة الرابعة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes participantes en el 45º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة الخامسة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes participantes en el 46º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
3- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة السادسة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes participantes en el 47º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
3- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة السابعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de los representantes participantes en el 48º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
3- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de los representantes participantes en el 50º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
3- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الخمسين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes que participaban en la primera parte del 41º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الجزء اﻷول من الدورة الحادية واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes que participaban en la segunda parte del 41º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الجزء الثاني من الدورة الحادية واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes que participaban en la primera parte del 42º período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الجزء اﻷول من الدورة الثانية واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية.

3. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes que participaban en el 18º período extraordinario de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo.
٣- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشتركين في الدورة الاستثنائية الثامنة عشرة لمجلس التجارة والتنمية.

9. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes señalados en el memorándum del Secretario Ejecutivo, en el entendimiento de que las credenciales oficiales de los representantes mencionados en los párrafos 7 y 8 se comunicarían lo antes posible a la secretaría.
٩- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشار إليهم في مذكرة اﻷمين التنفيذي، على أساس موافاة اﻷمانة بوثائق التفويض الرسمية للممثلين المشار إليها في الفقرتين ٧ و٨ أعلاه في أقرب وقت ممكن.

9. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes señalados en el memorándum del Secretario Ejecutivo, en el entendimiento de que las credenciales oficiales de los representantes mencionados en los párrafos 7 y 8 se comunicarían lo antes posible a la Secretaría permanente.
٩- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشار إليهم في مذكرة اﻷمين التنفيذي، على أساس موافاة اﻷمانة بوثائق التفويض الرسمية للممثلين المشار إليها في الفقرتين ٧ و٨ أعلاه في أقرب وقت ممكن.

9. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes señalados en el memorándum del Secretario Ejecutivo, en el entendimiento de que las credenciales oficiales de los representantes mencionados en los párrafos 7 y 8 supra se comunicarían lo antes posible a la Secretaría Permanente.
٩- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشار إليهم في مذكرة اﻷمين التنفيذي، على أن تُرسل وثائق التفويض الرسمية للممثلين المشار إليهم في الفقرتين ٧ و٨ أعلاه إلى اﻷمانة الدائمة في أقرب وقت ممكن.

9. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes señalados en el memorándum del Secretario Ejecutivo, en el entendimiento de que las credenciales oficiales de los representantes mencionados en los párrafos 7 y 8 supra se comunicarían lo antes posible a la secretaría.
9- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشار إليهم في مذكرة الأمين التنفيذي، على أن تُرسل وثائق التفويض الرسمية للممثلين المشار إليهم في الفقرتين 7 و8 أعلاه إلى الأمانة في أقرب وقت ممكن.

9. el Presidente propuso que la Mesa aceptara las credenciales de todos los representantes señalados en el memorándum del Secretario Ejecutivo, en el entendimiento de que las credenciales oficiales de los representantes mencionados en los párrafos 7 y 8 supra se comunicarían lo antes posible a la secretaría.
9- واقترح الرئيس أن يقبل المكتب وثائق تفويض جميع الممثلين المشار إليهم في مذكرة الأمين التنفيذي على أن ترسل وثائق التفويض الرسمية للممثلين المشار إليهم في الفقرتين 7 و8 أعلاه إلى الأمانة في أقرب وقت ممكن.