"والأعضاء في المجلس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• que son miembros de la Junta
• vocales de la junta
• que son miembros del Consejo
• que eran miembros de la Junta

1. Estuvieron representados en la reunión ejecutiva los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة: بولندا

Ya que todas las Potencias administradoras que son miembros del Consejo se han abstenido, sería muy útil para el Comité iniciar un proceso de diálogo con las Potencias administradoras y otras entidades, como la Unión Europea, a fin de crear conciencia sobre la importancia del tema.
وبما أن جميع السلطات القائمة بالإدارة والأعضاء في المجلس امتنعت عن التصويت، ربما يكون مفيدا أن تقوم اللجنة بإجراء حوار مع السلطة القائمة بالإدارة وغيرها، مثل الاتحاد الأوروبي، من أجل مواصلة عملية التوعية بأهمية المسألة.

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que eran miembros de la Junta:
1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس التالي ذكرها ممثلة في الدورة: بنما

1. Estuvieron representados en la reunión ejecutiva los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta: Alemania
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس وهي:

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta: Austria Barbados
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta: Alemania
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس:

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس وهي: أذربيجان

Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que son miembros de la Junta:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس:

76. Intervinieron a propósito del proyecto de resolución los representantes de Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Finlandia (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo, y del país adherente Rumania) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
76- وأدلى كل من ممثل الجزائر (بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية) وفنلندا (بالنيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والأعضاء في المجلس وعن رومانيا البلد في طور الانضمام) والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية ببيانات متعلقة بمشروع القرار.

1. Estuvieron representados en la reunión los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que eran miembros de la Junta:
1 - كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في المجلس التالي ذكرها ممثلة في الدورة: