"والأمان على شخصه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y la seguridad de la persona
• y a la seguridad de la persona
• y seguridad personales
• y seguridad de la persona
• y a la seguridad de las personas
• y su seguridad en
• y a la seguridad de su persona
• y seguridad personal
• y la seguridad personal
• y la seguridad personales

2. Derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona
2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه

2. Derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona
2- حق الإنسان في الحياة والحرية والأمان على شخصه

2. Derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona
2- حق الفرد في الحياة، وفي الحرية والأمان على شخصه

Derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de la persona: Pena de muerte
حق الإنسان في الحياة والحرية والأمان على شخصه

2. Vulneración del derecho a la libertad y a la seguridad de la persona
2- المساس بحق الفرد في الحرية والأمان على شخصه

e) Libertad y seguridad personales (párrafo 1 del artículo 9 del Pacto)
(ه) حق الفرد في الحرية والأمان على شخصه (الفقرة 1 من المادة 9 من العهد)

2. Derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona
2- حق الشخص في الحياة والحرية والأمان على شخصه

1. Derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona
1- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه

A. El derecho a la vida y a la seguridad de la persona
ألف - حق الفرد في الحياة والسلامة والأمان على شخصه

2. Derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de la persona
2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه

e) Libertad y seguridad personales (párrafo 1 del artículo 9 del Pacto)
(ﻫ) حق الفرد في الحرية والأمان على شخصه (الفقرة 1 من المادة 9 من العهد)

2. Derecho a la vida y a la libertad y seguridad de la persona
2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه

Derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de las personas
حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه

Como se ve, es una garantía constitucional destinada a proteger el derecho a la libertad y seguridad personal que tiene por finalidad que la persona amenazada o afectada en su libertad la recupere plenamente o que el detenido sea puesto a disposición del juez.
وتشكل هذه الاجراءات، على نحو ما سيتبين، ضماناً دستورياً وضع لحماية حق الفرد في حريته واﻷمان على شخصه بهدف التأكد من أن الفرد الذي تهدد أو تمس حريته سيسترجعها تماماً أو من أن السجين سيوضع تحت تصرف المحاكم.

Toda persona tiene derecho a la vida, a la libertad y la seguridad personal.
ولكل إنسان الحق في الحياة والحرية واﻷمان على شخصه.

2. Derecho a la vida y a la libertad y la seguridad personales
2- حق الفرد في الحياة والحرية والأمان على شخصه