| Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| 57/71. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | 57/68 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| j) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (ي) التخفيضات الثنائية من الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico | UN | التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| 59/94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico | UN | 59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| j) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (ي) التخفيضات الثنائية من الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| j) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (ي) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| " Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " ; | UN | 57/68 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| aa) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| aa) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (أ أ) التخفيضات الثنائية للأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado " Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " . | UN | 7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين بندا عنوانه " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " . |
| A/C.1/57/L.23 - Proyecto de resolución titulado " Reducciones bilaterales de armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " , de fecha 10 de octubre de 2002 | UN | A/C.1/57/L.23 - مشروع قرار معنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " مؤرخ 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 |
| A/C.1/57/L.23/Rev.1 - Proyecto de resolución revisado titulado " Reducciones bilaterales de armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " , de fecha 21 de octubre de 2002 | UN | A/C.1/57/L.23/Rev.1 - مشروع قرار معنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " مؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002 |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado " Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " . | UN | 7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين بندا عنوانه " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " . |
| Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico | UN | (ي) التخفيضات الثنائية من الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| 59/94 Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico | UN | 59/94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
| :: 59/94 - Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico. | UN | :: 59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد. |
| :: 59/94 " Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico " | UN | - 59/94 " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " |
| :: 59/94 - Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico. | UN | :: 59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد. |
| :: 59/94 " Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico " | UN | - 59/94 " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " |
| Dichos centros se habían establecido específicamente para ayudar a las Partes a aplicar el Convenio y el actual Plan estratégico y el nuevo marco estratégico. | UN | فقد أنشئت هذه المراكز خصيصاً لمساعدة الأطراف على تنفيذ الاتفاقية والخطة الاستراتيجية الحالية والإطار الاستراتيجي الجديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 