اكتشفوا خدماتنا في

ويكيبيديا

"والاجتماعي عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

y Social sobre la
y Social por
y Social de
y Social sobre el
y Social sobre las
y Social acerca de
y Social en su
y Social relativo a
y Social relativos a

• Presentación de informes al Consejo Económico y Social sobre la armonización de los calendarios de los exámenes de los organismos para 1997	UN	● تقديم تقارير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن مواءمة الجداول الزمنية للاستعراضات التي تجريها الوكالات في عام ٧٩٩١
4. Informe de la Comisión al Consejo Económico y Social sobre la labor realizada en su 4.º período extraordinario de sesiones.	UN	التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الاستثنائية الرابعة للجنة.
Los informes deben presentarse al Consejo Económico y Social por conducto de la Comisión de Estupefacientes.	UN	ويجب تقديم التقرير الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة المخدرات.
Los informes deben ser presentados al Consejo Económico y Social por conducto de la Comisión de Estupefacientes.	UN	ويجب تقديم التقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة المخدرات.
Uno de los cambios más importantes de contenido se refiere a la defensa jurídica y Social de los niños y los adolescentes.	UN	وأحد أهم التغييرات التي طرأت على المحتوى يتناول الدفاع القانوني والاجتماعي عن الأطفال والمراهقين.
INFORME QUE SE PRESENTARÁ AL CONSEJO ECONÓMICO y Social sobre el TERCER PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES	UN	التقرير الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الاستثنائية الثالثة للجنة
y Social sobre la labor realizada en su 55º período de sesiones 201 49	UN	والاجتماعي عن الدورة الخامسة والخمسين للجنة ١٠٢ ٤٤
V. Informe de la Comisión al Consejo Económico y Social sobre la labor realizada en su quinto período extraordinario de sesiones	UN	التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الاستثنائية الخامسة للجنة
Documentación para reuniones: un informe al Consejo Económico y Social sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas.	UN	وثائق الهيئات التداولية: تقرير واحد إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة.
Documentación para reuniones: un informe al Consejo Económico y Social sobre la 11ª Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas.	UN	وثائق الهيئات التداولية: تقرير واحد إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الاجتماع الحادي عشر للخبراء المعنيين ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة.
28. Informe de la Comisión al Consejo Económico y Social sobre la labor realizada en su 51º período de sesiones.	UN	٨٢- التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الحادية والخمسين للجنة
Tema 28 - Informe de la Comisión al Consejo Económico y Social sobre la labor realizada en su 51º período de sesiones	UN	البند ٨٢ - التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الدورة الحادية والخمسين للجنة
El informe se debe presentar al Consejo Económico y Social por conducto de la Comisión de Estupefacientes.	UN	ويجب تقديم التقرير إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة المخدرات.
La Junta responde ante el Consejo Económico y Social por conducto de la Comisión de Estupefacientes.	UN	وتقدم الهيئة تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة المخدرات.
La Junta responde ante el Consejo Económico y Social por conducto de la Comisión de Estupefacientes.	UN	وتقدم الهيئة تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة المخدرات.
Tomando nota de la decisión del Consejo Económico y Social de designar un relator especial para que examine las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia,	UN	" وإذ تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن تعيين مقرر خاص معني باﻷشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وما يتصل بذلك من تعصب،
El programa tiene por objeto ayudar a los gobiernos a encarar la rehabilitación económica y Social de las personas desplazadas mediante la capacitación y la creación de empleo.	UN	ويهدف البرنامج إلى مساعدة الحكومات على التصدي لتأهيل المشردين في المجالين الاقتصادي والاجتماعي عن طريق التدريب وخلق فرص العمل.
iii) Un informe que se presentará al Consejo Económico y Social sobre el seguimiento de la coordinación de las actividades relacionadas con la ciencia y la tecnología en el sistema de las Naciones Unidas;	UN	' ٣ ' تقديم تقرير الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن متابعة تنسيق أنشطة العلم والتكنولوجيا داخل منظومة اﻷمم المتحدة؛
Ello resulta evidente con el informe del Consejo Económico y Social sobre las labores que ha realizado este órgano en 2005, que figura en el documento A/60/3.	UN	ويتضح ذلك من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن أعماله في عام 2005، على النحو الوارد في الوثيقة A/60/3.

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد