ECONÓMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
ECONÓMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
económica y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
económica y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Proyecto de calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas para 2002 y 2003 | UN | مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات التي ستُعقد في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما لعامي 2002 و 2003 |
Parte pertinente del informe del Secretario General sobre la cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
EN LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
EN LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
EN LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Reestructuración y revitali-zación de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | اعادة تشكيل اﻷمــم المتحــدة وتنشيطهــا في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Está dispuesto a colaborar estrechamente con el Consejo en sus esfuerzos por aumentar la coherencia y los efectos de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas. | UN | وهي تعرب عن استعدادها للعمل بشكل وثيق مع المجلس في جهوده الرامية إلى زيادة تماسك وأثر اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
EN LAS ESFERAS ECONÓMICA y social y esferas conexas | UN | الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
REESTRUCTURACION Y REVITALIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS EN LAS ESFERAS ECONOMICA y social y esferas conexas | UN | إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
44. Reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas | UN | إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Cooperación regional en las esferas económica y social y en esferas conexas | UN | التعاون الإقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
COOPERACIÓN REGIONAL EN LAS ESFERAS ECONÓMICA y social y otras esferas conexas | UN | التعاون اﻹقليمي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
Quisiéramos aprovechar ese impulso mediante la determinación de medidas concretas para llevar a la práctica la Declaración del Milenio y los compromisos y resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en los ámbitos económico y social y ámbitos conexos. | UN | ونود أن نبني على أساس هذا الزخم بالتعرف على خطوات محسوسة نحو تحقيق إعلان الألفية ونتائج والتزامات المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |