| Disponible en español, francés e inglés. | UN | وهي متاحة باﻹسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| Publicado en español, francés e inglés. | UN | متوفر باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| Idiomas extranjeros: Español, francés e inglés | UN | اللغات اﻷجنبية: الاسبانية والانكليزية والفرنسية |
| :: Idiomas: E, F, I | UN | :: يصدر باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية |
| :: Idiomas: E, F, I | UN | :: يصدر باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية |
| Idiomas: Ruso, inglés y francés. | UN | اللغات الروسية واﻹنكليزية والفرنسية المؤهلات العلمية |
| Idiomas extranjeros Español, francés e inglés | UN | اللغات الأجنبية: الاسبانية والانكليزية والفرنسية |
| La información se actualiza permanentemente en tres idiomas: español, francés e inglés. | UN | ويجري تحديث جميع المعلومات باستمرار بثلاث لغات: الإسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| La mayor parte de ese material se publicará en español, francés e inglés. | UN | ويصدر معظم هذه المطبوعات بالاسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| Todo el material se publicó en español, francés e inglés. | UN | وجميع هذه المنتجات صدرت باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| Una versión actualizada, con los resultados de la Conferencia Mundial, fue publicada en octubre en español, francés e inglés. | UN | وصدرت في تشرين اﻷول/أكتوبر طبعة مستكملة باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية شملت النتائج التي خلص اليها المؤتمر. |
| Estos materiales se ofrecen en español, francés e inglés por la vía telefónica ordinaria. | UN | وهذه التقارير متوفرة باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية ويمكن الحصول عليها عن طريق الخط الهاتفي العادي. |
| Los manuales y los materiales para los seminarios se pueden obtener en español, francés e inglés. | UN | وتتاح اﻷدلة ومواد حلقات العمل باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية. |
| " Las Naciones Unidas y la situación de la mujer " , publicado en español, francés e inglés en mayo | UN | " اﻷمم المتحدة ومركز المرأة " ، صدرت بالاسبانية والانكليزية والفرنسية في أيار/مايو - لم ينشر بعد |
| " Refugiadas " , publicado en español, francés e inglés, en mayo | UN | " اللاجئة " ، صدرت بالاسبانية والانكليزية والفرنسية في أيار/مايو |
| " Violencia contra la mujer " , publicado en español, francés e inglés en enero | UN | " العنف ضد المرأة " ، صدرت بالاسبانية والانكليزية والفرنسية في كانون الثاني/يناير |
| :: Idiomas: E, F, I | UN | :: يصدر باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية |
| :: Idiomas: E, F, I | UN | :: يصدر باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية |
| Idiomas Ruso, inglés y francés. | UN | اللغات الروسية واﻹنكليزية والفرنسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 