| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia; | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| iv) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 4` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| v) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 5` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة |
| v) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 5` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| v) Cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia | UN | ' 5` القضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
| La Asociación suscribió una declaración de ONG sobre las familias que viven en la pobreza extrema y otra sobre cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | وكان الاتحاد ضمن الموقعين على بياني المنظمات غير الحكومية المعنونين " الأسر التي تعيش في فقر مدقع " ، و " الشؤون والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة " . |
| Con respecto al ciclo normativo del período 2011-2012, uno de los Estados que respondieron al cuestionario expresó su insatisfacción con las deliberaciones sobre los temas prioritarios de la erradicación de la pobreza, el Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento, y las cuestiones, políticas y programas relacionados con la familia. | UN | وبشأن دورة السياسات للفترة 2011-2012، أبدت إحدى الدول المجيبة عدم رضاها عن المداولات بشأن المواضيع ذات الأولوية المتعلقة بالقضاء على الفقر، وخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، والقضايا والسياسات والبرامج المتعلقة بالأسرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 