ويكيبيديا

    "والتكنولوجيا وتنمية المشاريع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Tecnología y el Fomento de la Empresa
        
    • DITE
        
    • tecnología y el desarrollo de empresas
        
    • tecnología y el desarrollo empresarial
        
    • tecnología y el desarrollo de la empresa
        
    • Tecnología y Fomento de la Empresa
        
    • la Tecnología y el Fomento
        
    • tecnología y desarrollo empresarial
        
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa: total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa: total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa: total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa: total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa: total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    El Director de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa también hará un resumen general de los logros de la División en 2006. UN كما سيقوم مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع بتقديم استعراض عام لمنجزات الشعبة في عام 2006.
    Profundizar la comprensión de las cuestiones clave respecto de la inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa UN ١- الانجازات تعميق فهم القضايا الرئيسية المتعلقة بالاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع
    De modo semejante, la labor de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa sobre asociaciones tecnológicas incluye la colaboración con grupos científicos, entre ellos institutos, universidades y asociaciones profesionales. UN كذلك فإن عمل شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع في مجال شراكات التكنولوجيا ينطوي على التعاون مع الجماعات العلمية، بما في ذلك المعاهد والجامعات والرابطات المهنية.
    C. División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa UN جيم- شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع 21-27
    También habían aumentado las actividades de ámbito interregional en la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa como consecuencia en gran parte del proyecto relativo a los acuerdos internacionales sobre inversión. UN وقال إن الأنشطة ذات الطابع الأقاليمي ازدادت أيضاً في شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع وأن هذا يرجع، بالدرجة الأولى، إلى المشروع المتعلق باتفاقات الاستثمار الدولية.
    115. El Director de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa agradeció a las delegaciones sus observaciones y útiles comentarios. UN 115- وتكلم مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع فشكر الوفود لما قدمته من ملاحظات وتعليقات مفيدة.
    132. El Director de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa dijo que se había celebrado un período de sesiones muy completo. UN 132- وقال مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع إن دورة اللجنة كانت حافلة جداً بالفعل.
    C. División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa UN جيم- شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع
    42. Presentó este tema el Jefe de la Subdirección de Análisis de las Cuestiones de Inversión de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa. UN 42- عرض هذا البند رئيس فرع تحليل قضايا الاستثمار التابع لشعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
    El Sr. Karl Sauvant, Director de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa declaró abierto el período de sesiones el 20 de enero de 2003. UN وافتتح الدورة في 20 كانون الثاني/يناير 2003 السيد كارل سوفان، مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
    10.8 La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa. UN 10-8 يتم تنفيذ هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
    División de Inversión, Tecnología y Fomento de la Empresa (DITE): Total UN شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع: المجموع
    En la labor sobre la inversión, la tecnología y el desarrollo de empresas, es posible definir con mayor claridad las prioridades y objetivos. UN ويمكن تحديد اﻷولويات واﻷهداف تحديداً أوضح بخصوص اﻷعمال المتعلقة بالاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.
    Se hace especial hincapié en esferas tales como el perfeccionamiento del capital humano, el fomento de la capacidad institucional y el asesoramiento en materia de políticas en relación con una amplia gama de cuestiones, especialmente en lo que concierne al comercio, las inversiones, la tecnología y el desarrollo empresarial, así como la gestión de la deuda. UN ويتم التشديد بصورة خاصة على مجالات من قبيل تنمية الموارد البشرية، وبناء القدرات المؤسسية والمشورة في مجال السياسة العامة فيما يتصل بمجموعة واسعة من القضايا، وخصوصاً التجارة والاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع التجارية، علاوة على إدارة الديون.
    La mayoría de esas actividades se realizan en las esferas del comercio, la inversión, la tecnología y el desarrollo de la empresa y la gestión de la deuda. UN وجرى معظم هذا العمل في ما يتصل برسم السياسات في مجالات التجارة والاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع وإدارة الديون.
    Subprograma 2 - Inversión, Tecnología y Fomento de la Empresa UN البرنامج الفرعي ٢: الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع
    Inversión, tecnología y desarrollo empresarial UN الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد