| 18A.15 Los cinco comités intergubernamentales de expertos de los centros subregionales de desarrollo se reúnen anualmente y presentan informes a la Conferencia de Ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico. | UN | وترفع تقريرها إلى مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة. |
| Conferencia de Ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico y su Comité de Expertos | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة ولجنة الخبراء التابعة له |
| i) Conferencia de Ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico, organizada por la CEPA: | UN | ' 1` اللجنة الاقتصادية لأفريقيا - مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة: |
| Informe a la Conferencia de ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico | UN | تقرير إلى مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة |
| Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda, Planificación y Desarrollo Económico de la Comisión Económica para África (CEPA) | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda, Planificación y Desarrollo Económico de la Comisión Económica para África | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة الذي تنظمه اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Conferencia de Ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico y su Comité de Expertos | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة ولجنة الخبراء التابعة له |
| Los resultados de esas reuniones se señalan a la atención de la Conferencia de Ministros Africanos de finanzas, planificación y Desarrollo Económico. | UN | وتعرض النتائج التي تخلص إليها هذه الاجتماعات على أنظار مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة. |
| Comisión Económica para África (CEPA) Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico de la Comisión Económica para África | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة الذي تنظمه اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico y su Comité de Expertos | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة ولجنة الخبراء التابعة له |
| Los resultados de esas reuniones se señalan a la atención de la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico. | UN | وتعرض النتائج التي تخلص إليها هذه الاجتماعات على أنظار مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة. |
| CEPA, Conferencia de Ministros Africanos de Hacienda, Planificación y Desarrollo Económico | UN | اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة |
| Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico de la Comisión Económica para África (CEPA) | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Presenta informes a la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico y, al igual que otras comisiones regionales de estadística, a la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas. | UN | وتقدم تقاريرها إلى مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا، وإلى لجنة الأمم المتحدة الإحصائية، مثلها في ذلك مثل اللجان الإحصائية الإقليمية الأخرى. |
| CEPA, Comité de Expertos de la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico | UN | اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، لجنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة |
| CEPA, Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico | UN | اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة |
| Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico de la Comisión Económica para África | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة الذي تنظمه اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico y su Comité de Expertos | UN | مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة ولجنة الخبراء التابعة له |
| Los resultados de esas reuniones se señalan a la atención de la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico. | UN | وتعرض النتائج التي تخلص إليها هذه الاجتماعات على أنظار مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 