| Fue el protegido del ex Primer Ministro, el fallecido Errol Walton Barrow. | UN | وكان تلميذ رئيس وزراء بربادوس المؤسس، الراحل والتون إيرول بارو. |
| Sr. Walton, por favor dígame algo de su experiencia con los Ovnis. | Open Subtitles | سيد والتون اعطا بيانا عن خبرتك في المركبات الفضائية ارجوك |
| Sr. Walton, ¿esto es alguna clase de broma que se salió de control? | Open Subtitles | سيد والتون هل هذا نوع من الخدع التي خرجت منها للتو؟ |
| Richard Walton, del Banco Central Europeo, que es miembro del grupo de Amigos de la Presidencia, se encargó de editar las directrices. | UN | وكان بين أعضاء فريق أصدقاء الرئيس ريتشارد والتون من البنك المركزي الأوروبي الذي قام بتحرير المبادئ التوجيهية. |
| 2. Contrato de Walthon Wier 57 - 58 329 | UN | 2- عقد والتون وير 57-58 356 |
| Bill Walton, vino a tomar el autobús nos estábamos yendo a algún lugar a jugar. | TED | بيل والتون, مقبلاً لأخذ الحافلة, كنا مغادرين إلى مكان ما للعب. |
| Asesor de producción y diseño de vestuario, Tony Walton. | Open Subtitles | إنتاج وتصميم الأزياء : مستشار: توني والتون |
| Ya han pasado cuatro días desde que Travis Walton desapareció sin dejar rastro. | Open Subtitles | مضت اربعة ايام على اختفاء ترافيس والتون اختفى بدون ان يترك اثر |
| ¿Qué fue lo que realmente ocurrió esa noche y dónde está Travis Walton? | Open Subtitles | ما الذي حصل فعلا في تلك الليلة؟ واين ترافيس والتون? |
| ¿Vio a Travis Walton acercarse al objeto a pie? | Open Subtitles | هل رايت ترافيس والتون يقترب من الكان على بالاقدام؟ |
| ¿Usted o alguien de su equipo asesinó a Travis Walton? | Open Subtitles | هل قمت او احد من افراد طاقمك قتل ترافيس والتون |
| - Estoy afligido, Agente Archer. - No, no tenga cuidado, Sr. Walton. | Open Subtitles | اسف, ايها العميل ارشر لا, لاتقلق, ياسيد والتون |
| Entrenadora Walton lo que sea que ha pasado entre nosotras, ya se ha acabado. | Open Subtitles | مدربه والتون أيا كان ماحدث بيننا سينتهي الآن |
| Tod Walton es nuestro gestor de cuentas para ese grupo. | Open Subtitles | تود والتون المحاسب المسئول عن هذه المجموعة |
| Le imploraré a Tom Walton un empleo. Voy a cubrir huracanes. | Open Subtitles | سأتصل بتوم والتون وأترجاه لكي أجد وظيفة. |
| Uh, Gary Walton, 14. quejándose de dolor abdominal. | Open Subtitles | غاري والتون يبلغ من العمر أربعة عشر ، ويشتكي من ألم في بطنه |
| Walton y cinco hombres, vayan con el capitán Bradford. | Open Subtitles | والتون خذ خمسة رجال واذهب مع برادفورد |
| Acompañen al señor Walton hasta la puerta del edificio ¡ahora mismo! | Open Subtitles | قوموا بمرافقة السيد "والتون" إلى خارج هذا المبنى فوراً |
| - Además, tal vez pueda usted interrogar a monsieur Ralph Walton. | Open Subtitles | إلى جانب أنه بإمكانك استجواب السيد رالف والتون" عن الليلة الماضية" |
| Tuvo una emergencia en su casa. Alton se fue con él. | Open Subtitles | عنده حاله طارئه في البيت والتون ذهب معه |
| La CICAA ha aprobado recomendaciones sobre el tamaño mínimo de la captura y sobre temporadas y zonas de veda para varias especies (rabil, patudo, atún rojo y pez espada) y medidas que alientan liberar los descartes vivos de pez aguja y atún rojo. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي توصيات بشأن الحـــد الأدنـــى للحجم والمواقيت/وإغــــلاق المناطـــق فيما يتعلق بعدة أنواع (سمك التون الأصفر الزعانف، والتون الجاحظ، والتون الأزرق الزعانف، والسياف) وتدابير لتشجيع إطلاق المرتجع الحي من أبي منقار والتون الأزرق الزعانف. |
| Algunas poblaciones de atún se consideran agotadas (por ejemplo, el atún rojo del norte y el atún rojo del sur en el Océano Atlántico). | UN | وبعض أرصدة التون تعتبر في حالة نضوب )مثل التون الشمالي اﻷزرق الزعنف والتون الجنوبي اﻷزرق الزعنف في المحيط اﻷطلسي(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 