ويكيبيديا

    "والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • y II recomendados por la Tercera Comisión
        
    • y II recomendados por la Comisión
        
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 23 del informe (A/51/615) (resoluciones 51/76 y 51/77). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ٢٣ من تقريرها (A/51/615) )القراران ٥١/٦٧ و٥١/٧٧(.
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/53/622) (resoluciones 53/129 y 53/130). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ١٠ من تقريرها )A/53/622( )القراران ٥٣/١٢٩ و ٥٣/١٣٠(.
    Quedan aporbados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/53/614). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/53/614).
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 2 de su informe (A/54/601) (resoluciones 54/148 y 54/149). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ١٢ من تقريرها (A/54/601) )القراران، ٥٤/١٤٨ و ٥٤/١٤٩(.
    La Asamblea General procede a adoptar medidas respecto de los proyectos de resolución I y II recomendados por la Comisión en el párrafo 17 de su informe (A/66/460), como se indica a continuación: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/66/460)، وذلك على النحو التالي:
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 16 de su informe (A/54/603) (resoluciones 54/153 y 54/154). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ١٦ من تقريرها (A/54/603) )القراران ٥٤/١٥٣ و ٥٤/١٥٤(.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/54/606). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة ٨ من تقريرها (A/54/606).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/55/603). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/55/603).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/57/558). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/558).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/58/509). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 11 من تقريرها (A/58/509).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/60/512). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 6 من تقريرها (A/60/512).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 14 de su informe (A/55/598) (resoluciones 55/78 y 55/79). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 14 من تقريرها (A/55/598) (القراران 55/78 و 55/79).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/57/550) (resoluciones 57/181, 57/182). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 12 من تقريرها (A/57/550) (القراران 57/181، 57/182).
    La Asamblea General procede a adoptar medidas sobre los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 18 de su informe (A/57/554). UN شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/57/554).
    La Asamblea General aprueba también los proyecto de decisiones I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 44 de su informe (A/58/501). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 44 من تقريرها (A/58/501).
    La Asamblea General procede a adoptar medidas sobre los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 24 de su informe (A/58/506). UN شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 24 من تقريرها (A/58/506).
    La Asamblea General aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 26 de su informe (A/59/492). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 26 من تقريرها )A/59/492).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 14 de su informe (A/59/497) (resoluciones 59/167 y 59/168). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 14 من تقريرها )A/59/497) (القراران 59/167 و 59/168).
    La Asamblea General procede a adoptar medidas en relación con los proyectos de resolución I y II recomendados por la Tercera Comisión en el párrafo 21 de su informe (A/60/507 y A/60/507/Corr.1). UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/60/507 و A/60/507/Corr.1).
    La Asamblea General procede a adoptar medidas respecto de los proyectos de resolución I y II recomendados por la Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/67/451), como se indica a continuación: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 12 من تقريرها (A/67/451)، على النحو التالي:
    La Asamblea General procede a adoptar medidas respecto de los proyectos de resolución I y II recomendados por la Comisión en el párrafo 21 de su informe (A/67/457/Add.1), como se indica a continuación: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/67/457/Add.1)، على النحو التالي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد