| Sr. Lazar Mojsov Yugoslavia trigésimo tercero | UN | الثانية والثلاثون ٧٧٩١ السيد لازار مويسوف يوغوسلافيا |
| Sr. Salim A. Salim República Unida de Tanzanía trigésimo quinto | UN | الرابعة والثلاثون ٩٧٩١ السيد سالم أحمد سالم جمهورية تنزانيا المتحدة |
| Sr. Rüdiger von Wechmar República Federal de Alemania trigésimo sexto | UN | الخامسة والثلاثون ٠٨٩١ السيد روديغر فون فيخمار جمهورية ألمانيا الاتحادية |
| 53º período de sesiones Quincuagésimo tercer año | UN | الدورة الثالثة والخمسون السنة الخامسة والثلاثون |
| 31° período de sesiones del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral, Ginebra (Suiza) | UN | الدورة الحادية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، جنيف، سويسرا |
| Asamblea General de las Naciones Unidas, vigésimo sexto a trigésimo segundo, trigésimo séptimo y trigésimo octavo períodos de sesiones. | UN | دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة من السادسة والعشرين الى الثانية والثلاثين والدورتان السابعة والثلاثون والثامنة والثلاثون. |
| El presente documento es el trigésimo primer informe que se presenta en virtud de las mencionadas directrices. | UN | وهذا التقرير هو الحادي والثلاثون من هذه التقارير، وهو مقدم بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة آنفا. |
| :: trigésimo tercero y trigésimo cuarto períodos de sesiones del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano (1994-1995). | UN | :: الدورتان الثالثة والثلاثون والرابعة والثلاثون للجنة الآسيوية - الأفريقية للمشاورات القانونية، 1994-1995 |
| trigésimo primer informe. Solicitud para que se otorgue una subvención al Tribunal Especial para Sierra Leona | UN | التقرير الحادي والثلاثون: طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون |
| trigésimo primer informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الخامس والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| trigésimo segundo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الثاني والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| trigésimo tercer informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الثالث والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| trigésimo PRIMER INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS NORMAS PROVISIONALES RELATIVAS AL PROCEDIMIENTO DE | UN | التقرير الحادي والثلاثون المقدم من الأمين التنفيذي عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| trigésimo SEGUNDO INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 41 DE LAS | UN | التقرير الثاني والثلاثون المقدم من الأمين التنفيذي عملاً |
| trigésimo cuarto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الرابع والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| trigésimo quinto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الخامس والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| 32° período de sesiones del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral, Uagadugú (Burkina Faso) | UN | الدورة الثانية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، أواغادوغو، بوركينا فاسو |
| UNESCO, Conferencia General, 31° período de sesiones | UN | اليونسكو، المؤتمر العام، الدورة الحادية والثلاثون |
| El 31° período de sesiones de la CEPAL se celebrará en Santiago en el primer semestre de 2006. | UN | وستعقد الدورة الحادية والثلاثون للجنة الاقتصادية في سانتياغو، شيلي، في النصف الأول من عام 2006. |
| La extradición se contempla en el capítulo XXXI de la Ley de procedimiento penal de Bosnia y Herzegovina. | UN | ينص الفصل الواحد والثلاثون من قانون الإجراءات الجنائية في البوسنة والهرسك على أحكام تسليم المجرمين. |
| incumplimiento del Protocolo de Montreal | UN | لبروتوكول مونتريال الاجتماع السادس والثلاثون |
| Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP): ingresos y gastos y variaciones de las reservas y saldos de los fondos y activo, pasivo, reservas y saldos de los fondos | UN | البيان الثالث والثلاثون قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Cámara Junior Internacional (CJI) VIII | UN | [الثالثة والثلاثون (الجزء الثاني)] |
| El treinta treinta y uno... | Open Subtitles | ثلاثون واحد وثلاثون، يا إلهي الثاني والثلاثون كان رائعاً |