"والخمسون للجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sesiones de la Comisión
• sesiones del Comité

52º período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
الدورة الثانية والخمسون للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ

En el 57º período de sesiones de la Comisión se aprobaron 82 resoluciones y se adoptaron 19 decisiones y 3 declaraciones del Presidente.
10 - وقد أسفرت الدورة السابعة والخمسون للجنة عن اتخاذ 82 قرارا و 16 مقررا وصدور 3 بيانات عن الرئاسة.

55º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, primavera de 1999, Ginebra (Suiza).
الدورة الخامسة والخمسون للجنة حقوق الإنسان، ربيع عام 1999، جنيف، سويسرا

56º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, primavera de 2000, Ginebra (Suiza).
الدورة السادسة والخمسون للجنة حقوق الإنسان، ربيع عام 2000، جنيف، سويسرا.

- 55° período de sesiones del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 22 de marzo a 30 de abril de 1999, Ginebra;
:: الدورة الخامسة والخمسون للجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان، 22 آذار/ مارس - 30 نيسان/أبريل 1999، جنيف؛

56º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
الدورة السادسة والخمسون للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

58º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos
الدورة الثامنة والخمسون للجنة حقوق الإنسان

51° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica
الدورة الـحادية والخمسون للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة

Esperamos del 52º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer una política vigorosa y una aplicación decidida.
ونحن نتطلع إلى أن تتمخض هذه الدورة الثانية والخمسون للجنة وضع المرأة عن رسم سياسات قوية وتنفيذها بحزم.

El informe ha de presentarse en el 52° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, en 2009.
موعد تقديم التقرير هو الدورة الثانية والخمسون للجنة المخدرات في عام 2009.

2008: 52º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, celebrado en la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York.
2008: الدورة الثانية والخمسون للجنة وضع المرأة في مقر الأمم المتحدة، نيويورك.

2003 Primera vicepresidenta del 56° período de sesiones de la Comisión de Derecho Internacional
2003 نائبة أولى للرئيس، الدورة السادسة والخمسون للجنة القانون الدولي

2007 45º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social, Nueva York; 51º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Nueva York.
2007: الدورة الخامسة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية، نيويورك؛ والدورة الحادية والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك.

2003 Primera vicepresidenta del 56° período de sesiones de la Comisión de Derecho Internacional
2003: نائبة أولى للرئيس، الدورة السادسة والخمسون للجنة القانون الدولي

:: 52° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Nueva York
الدورة الثانية والخمسون للجنة وضع المرأة، في نيويورك

:: 53° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer;
الدورة الثالثة والخمسون للجنة وضع المرأة؛

:: El 51º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Nueva York, 2007;
:: الدورة الحادية والخمسون للجنة وضع المرأة، نيويورك، 2007؛

51º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
:: الدورة الحادية والخمسون للجنة وضع المرأة

Young Professionals Forum ha llevado a cabo un análisis del tema prioritario del 57º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
أعد منتدى المهنيين الشباب تحليلاً للموضوع ذي الأولوية الذي ستتناوله الدورة السابعة والخمسون للجنة وضع المرأة.

- 53º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer;
- الدورة الثالثة والخمسون للجنة القضاء على التمييز ضد المرأة؛

1. El 53º período de sesiones del Comité de Derechos Humanos se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas del 20 de marzo al 7 de abril de 1995.
١- ستُعقد الدورة الثالثة والخمسون للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٠٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١.