Recibirás tanto amor de tu padre y de mí que no te importará. | Open Subtitles | لديك كفايتك من الحب من والدك و مني ذلك سيكفيك تماما |
El seguro de tu padre y tu registro académico conseguirán que ingreses a Howard. | Open Subtitles | التأمين على والدك و سجلك الأكاديمى سوف يساعدك أن تذهب الى هوارد |
Así es, trabajar con tu padre, y un muy guapo joven tengo entendido, así que... | Open Subtitles | هذا حقيقي , ستعملين مع والدك و بعض الشباب الوسيمين للغاية كما فهمت |
¿Qué, sorprender a tu papá y a su familia en víspera de Año Nuevo cuando no dieron indicios de que te quieran allí? | Open Subtitles | ماذا ، مفاجأة والدك و عائلته الجديدة في راس السنة ؟ بينما لا يعطون اي مؤشر على انهم يريدونك هناك |
Merece ser castigado por lo que hizo, pero es tu padre, y se está muriendo. | Open Subtitles | انه يجب أن يعاقب على ما فعله ولكنه مازال والدك و هو يحتضر |
¿Dejarías de obsesionarte acerca de tu padre y me ayudas aquí afuera? | Open Subtitles | هل تتوقف عن التفكير المهووس في والدك و تساعدني هنا؟ |
Está atendiendo la salud de tu padre y no tiene tiempo para la casa. | Open Subtitles | لقد جاءت للعناية بصحة والدك و لم يكن لديها الوقت لتهتم بمنزلها |
Porque salvarte a ti... era la única forma de salvar a... tu padre y al grupo Seung Jin. | Open Subtitles | هذا كان لإنقاذك لأنها كانت الطريقة لوحيدة لإنقاذك أنت و والدك و مجموعة سيونغ جين |
Salió la noche del aniversario de tu padre y nunca regresó a casa. | Open Subtitles | لقد خرج في ليلة حفل ميلاد والدك و لم يعد للبيت. |
Soy tu padre y tu marido. Y hago de uno u otro, según me conviene. | Open Subtitles | أنا والدك و أنا زوجك, على حسب ما يناسبني |
No me respetes, pero respeta a tu padre y deja que te protejamos. | Open Subtitles | ليس عليكي أحترامي، و لكن عليكي أحترام والدك و هذا هو الذي سيحميكي |
Eres una deshonra para esos guantes tu padre y la tradición de este gimnasio. | Open Subtitles | , أنت وصمة عار على قفازاتهم , و والدك . و تقاليد صالة الملاكمه هذه |
Porque soy tu padre y debes obedecerme. ¿Entiendes? | Open Subtitles | لأننى والدك و ستفعل ما أمرك به , هل تفهم ؟ |
tu padre y yo cuidaremos a los niños esta noche, ¿no? | Open Subtitles | والدك و أنا لازلنا سنجالس الأطفال الليلة, صحيح؟ |
Yo tuve esa sensación con tu padre y esa puta de camarera. Y tenía razón. | Open Subtitles | شعرت هذا أنا أيضاً مع والدك و هذه النادلة الرخيصة، و كنت على حق |
Volvía a casa y encontré a tu padre y a Chloe afuera. - ¿Estás bien? | Open Subtitles | أتيت للمنزل و وجدت والدك و كلوي في الخارج |
Me deprimía tanto pensar en volver a casa que me pegué a tu papá y me invité a cenar. | Open Subtitles | و رأيت أن فكرة العودة للمنزل محزنة. لدرجة أنني تطفلت على والدك و دعوت نفسي على العشاء. |
Bien, con el daño en el esófago de tu papá y la hinchazón en su garganta... por estar intubado todo este tiempo... | Open Subtitles | حسناً, مع هذا الضرر لمرئ والدك و البلع نتيجة الأنابيب .طوالالوقت. |
Antes de ir a la policía, creo que voy a hablar con su padre... y con la esposa. | Open Subtitles | قبل ان اقابل البوليس, أظن انه يجب ان اتحدث الى والدك و زوجة ابيك |
Pero yo no quería perder a tu padre. Siempre deseé que él pudiera ver su fallo algún día. | Open Subtitles | و لكن لم أشأ أن أخسر والدك و كنت على أمل أن يتحسن أحد الأيام |
Una vez me dijiste que querías atravesar el país para estar con tu padre y su nueva mujer, pero ellos no tenían una habitación para ti, | Open Subtitles | أخبرتني مرة بأنك أردتي أن تنتقلي للجهة الأخرى من البلد لتكوني مع والدك و زوجته الجديدة و لكن لم يكن لديهما مساحة لك |
Si la violencia continúa, no será por mis acciones, sino por las de tu padre y sus aliados. | Open Subtitles | إن استمر العنف لن يكون من جانبي بل من والدك و حلفائه |