"والفوﻻذ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y el acero
• y acero
• y del acero
• acero y
• mármol y
• de acero
• y hierro
• la siderurgia
• and steel

Las muestras de aluminio y acero se han de someter a prueba en reactores distintos.
ويمكن اختبار عيّنات الألومنيوم والفولاذ في أوعية تفاعل مختلفة.

Todo el sótano está revestido de concreto... mármol y acero sólido.
والأرضيات محمية بالأسمنت والرخام والفولاذ

El cromo y acero que ella monta choca con el aire que respira
كانت قوية كالكروم والفولاذ الهواءذاتهتتنفّسه

Sí, y según los planos, las puertas son de 20 pulgadas de titanio y acero.
وفقاً للمخطط، فالأبواب عبارة عن 20 بوصة من التيتانيوم والفولاذ

Tienes que sellar la entrada. Con hormigón y acero.
يجب أن تغلقي الأنفاق . بالخرسانة والفولاذ

Gigantes hechos de músculo y acero.
عمالقة صنعوا من العضلات والفولاذ

Cuando logres cavar por 12 metros de concreto y acero... mi puño y un féretro te esperarán del otro lado.
انا اريدك ان تحفر طريقك خلال 38 قدم من الخرسانة والفولاذ قبضتي وانا سنكون بأنتضارك في الجهة الاخرى

Además, la contribución del desarrollo industrial a la producción aumentó en sectores como el aluminio, el acero y los productos petroquímicos.
وعلاوة على ذلك، ارتفعت مساهمة نواتج التنمية الصناعية لقطاعات من قبيل صناعات الألمنيوم والفولاذ والمنتجات الصيدلانية.

Presenta unas estadísticas detalladas correspondientes a 1991 y 1992 de la producción, el consumo y el comercio de productos de acero de los diez países miembros del SEASI.
وتعرض احصاءات تفصيلية للفترة ١٩٩١ و٢٩٩١ عن انتاج الفولاذ واستهلاكه والتجارة فيه بحسب المنتجات للبلدان العشرة اﻷعضاء في معهد جنوب شرقي آسيا للحديد والفولاذ.

No, estas son naves inmensas hechas de acero y hierro con las tripulaciones más profesionales del planeta.
لا، هناك سفن كبيرة جداً مصنوعة من الحديد والفولاذ ويعمل فيها أكثر الأطقم المحترفون في العـــالــــم

3.7.2. Anuario estadístico de la siderurgia y minería del hierro de América Latina - 1994 Santiago, mayo de 1995
معهد الحديد والفولاذ في أمريكا اللاتينية، سنتياغو، ٥٩٩١. الوثيقة متاحة باللغتين الاسبانية والانكليزية