"والمقرران" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y decisiones

Resoluciones 1997/6, 1997/11, 1997/18, 1997/19, 1997/20 y decisiones 1997/108 y 1997/109 de la Subcomisión
قرارات اللجنة الفرعية ٧٩٩١/٦، و٧٩٩١/١١، و٧٩٩١/٨١، و٧٩٩١/٩١، و٧٩٩١/٠٢، والمقرران ٧٩٩١/٨٠١ و٧٩٩١/٩٠١

Informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (resoluciones 3 (II) y 1996/31 y decisiones 1995/304 y 1997/296 del Consejo)
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية )قرارا المجلس ٣ )د - ٢( و ٦٩٩١/١٣ والمقرران ٥٩٩١/٤٠٣ و ٧٩٩١/٦٩٢(

V. Recomendaciones de la Comisión constituida en órgano preparatorio para su aprobación por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesiones, y decisiones aprobadas por el órgano preparatorio
التوصيــات المقدمة من اللجنة بوصفها الهيئة التحضيرية لكي تعتمدها الجمعية العامــة فــي دورتهــا الاستثنائية الثانية والعشرين، والمقرران اللذان اتخذتهما الهيئة التحضيرية

Recomendaciones de la Comisión constituida en órgano preparatorio para su aprobación por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesiones, y decisiones aprobadas por el órgano preparatorio
التوصيـات المقدمـة من اللجنة بوصفها الهيئة التحضيرية لكي تعتمدها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثانية والعشرين، والمقرران اللذان اتخذتهما الهيئة التحضيرية

Disposiciones pertinentes: resoluciones de la Comisión 1997/44, 2004/45 y 2005/41 y decisiones de la Comisión 2004/108 y 2004/110.
السند التشريعي: قرارات اللجنة 1997/44، و2004/45، و2005/41، والمقرران 2004/108 و2004/110.

81. Bases para las actividades. Artículo 23 de la CLD y decisiones 2/COP.1 y 23/COP/7.
81- الأساس الذي تستند إليه الأنشطة: المادة 23 من الاتفاقية، والمقرران 2/م أ-1 و23/م أ-7.

d) Resolución 48/44 A y B y decisiones 48/318 y 48/418;
)د( القرار ٤٨/٤٤ ألف وباء والمقرران ٤٨/٣١٨ و ٤٨/٤١٨؛

d) Resoluciones 48/164 a 48/166 y decisiones 48/440 y 48/441;
)د( القرارات ٤٨/١٦٤ الى ٤٨/١٦٦، والمقرران ٤٨/٤٤٠ و ٤٨/٤٤١؛

g) Resoluciones 48/119, 48/120 y 148 y decisiones 48/429 a 48/430;
)ز( القرارات ٤٨/١١٩ و ٤٨/١٢٠ و ٤٨/١٤٨ والمقرران ٤٨/٤٢٩ و ٤٨/٤٣٠؛

e) Resoluciones 48/142 a 48/154 y decisiones 48/430 y 48/484;
)ﻫ( القرارات من ٤٨/١٤٢ الى ٤٨/١٥٤ والمقرران ٤٨/٤٣٠ و ٤٨/٤٨٤؛

e) Resoluciones 48/112, 48/216 A a D y decisiones 48/484 y 48/487;
)ﻫ( القرارات ٤٨/١١٢ و ٤٨/٢١٦ ألف إلى دال والمقرران ٤٨/٤٨٤ و ٤٨/٤٨٧؛

d) Resoluciones 48/219 A y B, y decisiones 48/460 y 48/484;
)د( القراران ٤٨/٢١٩ ألف وباء والمقرران ٤٨/٤٦٠ و ٤٨/٤٨٤؛

c) Resoluciones 48/223 A a C y decisiones 48/314 y 48/484;
)ج( القرارات ٤٨/٢٢٣ ألف الى جيم والمقرران ٤٨/٣١٤ و ٤٨/٤٨٤؛

d) Resolución 48/241 y decisiones 48/465 y 48/484;
)د( القرار ٤٨/٢٤١ والمقرران ٤٨/٤٦٥ و ٤٨/٤٨٤؛

d) Resoluciones 48/250 A y B y decisiones 48/467 y 48/484;
)د( القراران ٤٨/٢٥٠ ألف وباء والمقرران ٤٨/٤٦٧ و ٤٨/٤٨٤؛

d) Resolución 48/255 y decisiones 48/469 y 48/484;
)د( القرار ٤٨/٢٥٥ والمقرران ٤٨/٤٦٩ و ٤٨/٤٨٤؛

d) Resolución 48/238 y decisiones 48/470 A a C y 48/484;
)د( القرار ٤٨/٢٣٨ والمقرران ٤٨/٤٧٠ من الف الى جيم و ٤٨/٤٨٤؛

e) Resolución 48/245 y decisiones 48/476 y 48/484;
)ﻫ( القرار ٤٨/٢٤٥ والمقرران ٤٨/٤٧٦ و ٤٨/٤٨٤؛

e) Resolución 48/246 y decisiones 48/477 y 48/484;
)ﻫ( القرار ٤٨/٢٤٦ والمقرران ٤٨/٤٧٧ و ٤٨/٤٨٤؛

e) Resolución 48/247 y decisiones 48/478 y 48/484;
)ﻫ( القرار ٤٨/٢٤٧ والمقرران ٤٨/٤٧٨ و ٤٨/٤٨٤؛