| 1999 - actualidad Embajador en Jamaica y Representante Permanente ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. | UN | 1999حتى الآن سفير لدى جامايكا والممثل الدائم لدى السلطة الدولية لقاع البحار. |
| 1999-2000 Embajador en Jamaica y Representante Permanente ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. | UN | سفير لدى جامايكا والممثل الدائم لدى السلطة الدولية لقاع البحار. |
| Embajador y Representante Permanente ante las Naciones Unidas, Nueva York Distinciones profesionales | UN | 2000 - 2003 السفير والممثل الدائم لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| Ha actuado como Embajador de Indonesia en Australia, Francia y Austria, como Representante Permanente ante la ONU en Viena y en la Junta de Gobernadores del OIEA. | UN | كذلك تولى منصب سفير إندونيسيا في أستراليا وفرنسا والنمسا، والممثل الدائم لدى الأمم المتحدة في فيينا، وأيضا في مجلس محافظة المنظمة الدولية للطاقة الذرية. |
| Embajador de Egipto ante Bélgica, Luxemburgo y Representante Permanente ante la Unión Europea | UN | سفير مصر لدى بلجيكا ولكسمبرغ والممثل الدائم لدى الاتحاد الأوروبي |
| Embajador de Egipto en Bélgica y Luxemburgo y Representante Permanente ante la Unión Europea | UN | سفير مصر لدى بلجيكا ولكسمبرغ والممثل الدائم لدى الاتحاد الأوروبي |
| Embajador de Egipto en Bélgica y Luxemburgo y Representante Permanente ante la Unión Europea | UN | سفير مصر لدى بلجيكا ولكسمبرغ والممثل الدائم لدى الاتحاد الأوروبي |
| Embajador y Representante Permanente ante la Conferencia de Desarme | UN | السفير والممثل الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح |
| También se formaron mediante estos programas una serie de Ministros del Gobierno, Secretarios Permanentes y Embajadores, incluido nuestro actual Embajador y Representante Permanente ante las Naciones Unidas. | UN | وقد تلقى عدد من وزراء الحكومة، واﻷمناء الدائمين والسفراء، بما في ذلك السفير الحالي والممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة، تدريباتهم أيضا عن طريق هذه البرامج. |
| 1978 a 1980: Embajador y Representante Permanente ante las Naciones Unidas. | UN | ١٩٧٨ - ١٩٨٠ السفير والممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة. |
| El período de sesiones estuvo presidido por el Sr. Abdelkerim Mahamat, Embajador de la República del Chad en Etiopía y Representante Permanente ante la Unión Africana, y contó con la presencia del Presidente interino de la Comisión de la Unión Africana, Sr. Amara Essy. | UN | وترأس الدورة السيد عبد الكريم محمد، سفير جمهورية تشاد لدى إثيوبيا، والممثل الدائم لدى الاتحاد الأفريقي، وبحضور الرئيس المؤقت لهيئة الاتحاد الأفريقي، السيد أمارا إيسي. |
| El Órgano Central escuchó asimismo la información presentada por el Embajador de Côte d ' Ivoire en Etiopía y Representante Permanente ante la Unión Africana sobre la situación imperante en su país. | UN | كذلك استمع الجهاز المركزي إلى إحاطة قدمها سفير كوت ديفوار لدى إثيوبيا والممثل الدائم لدى الاتحاد الأفريقي بشأن الوضع الراهن في بلاده. |
| Embajador y Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio en Ginebra | UN | 1996 - 1998 السفير والممثل الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية، جنيف |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Democrática del Congo en Berna y Representante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas y los organismos especializados en Ginebra y Viena | UN | سفير جمهورية الكونغو الديمقراطية فوق العادة والمفوض في بيرن والممثل الدائم لدى مكتب لأمم المتحدة والوكالات المتخصصة في كل من جنيف وفيينا. |
| :: Embajador de la República de Eslovenia ante la República de Austria y Representante Permanente ante las organizaciones internacionales con sede en Viena, septiembre de 2002 hasta la fecha | UN | :: سفير جمهورية سلوفينيا لدى جمهورية النمسا والممثل الدائم لدى المنظمات الدولية في فيينا، أيلول/سبتمبر 2002 |
| 1996 - enero de 1999: Embajador de Nigeria ante Etiopía y el Estado de Eritrea y Representante Permanente ante la OUA | UN | (2) 1996 - كانون الثاني/يناير 1999: سفير نيجيريا لدى إثيوبيا ودولة إريتريا والممثل الدائم لدى منظمة الوحدة الأفريقية |
| El Embajador y Representante Permanente ante las Organizaciones Internacionales en Viena, Hans Lundborg, fue elegido Presidente de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares para 2008. | UN | انتخب هانس لوندبورغ، السفير والممثل الدائم لدى المنظمات الدولية في فيينا، رئيسا للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام 2008. |
| Ha actuado como Embajador de Indonesia en Australia, Francia y Austria, como Representante Permanente ante la ONU en Viena y en la Junta de Gobernadores del OIEA. | UN | كذلك تولى منصب سفير إندونيسيا في أستراليا وفرنسا والنمسا، والممثل الدائم لدى الأمم المتحدة في فيينا، وأيضا في مجلس محافظة المنظمة الدولية للطاقة الذرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 