"والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y metodológicos de la propuesta del Brasil
• y tecnológicos de la propuesta del Brasil

Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

ii) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
`٢` الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

Aspectos científicos y tecnológicos de la propuesta del Brasil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

ASPECTOS CIENTÍFICOS y metodológicos de la propuesta del Brasil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

D. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
دال- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

2. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

E. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil 61 - 63 21
هاء - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل 61 - 63 25

E. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
هاء - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

IV. ASPECTOS CIENTÍFICOS y metodológicos de la propuesta del Brasil (tema 4 del programa) 28 - 32 9
رابعاً- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل (البند 4 من جدول الأعمال) 28-32 10

4. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil.
4- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

- aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil (subtema ii) del tema 4 h) del programa de la CP);
- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل )البند ٤)ح(`٢` من جدول أعمال مؤتمر اﻷطراف(؛

2. Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil (tema 4 h) ii) del programa)
٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل )البند ٤)ح(`٢` من جدول اﻷعمال(

e) Aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil
(ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

53. En la misma sesión el OSACT tomó nota del informe sobre una reunión de expertos acerca de los aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil que se había celebrado en Berlín (Alemania) del 8 al 9 de septiembre de 2003.
53- وفي الجلسة نفسها، أحاطت الهيئة الفرعية علماً بتقرير عن اجتماع خبراء عُقد بشأن الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل عُقد يومي 8 و9 أيلول/سبتمبر 2003 في برلين بألمانيا.

b) El OSACT decidió seguir examinando en su décimo período de sesiones los aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil.
)ب( وقررت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تواصل النظر في دورتها العاشرة في الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

3. El OSACT invitó a la delegación del Brasil y a otras Partes a que enviaran a la secretaría información sobre los aspectos científicos y metodológicos de la propuesta del Brasil, junto con información conexa, y a que pusieran dicha información a disposición de los expertos en su sitio en la Web.
3- ودعت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وفد البرازيل والأطراف الأخرى إلى أن ترسل إلى الأمانة المعلومات عن الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل والمعلومات المرتبطة بذلك، وأن توفر هذه المعلومات على موقعها على شبكة " ويب " حتى يستخدمها الخبراء.

El OSACT tomó nota de esta información y decidió examinar los aspectos científicos y tecnológicos de la propuesta del Brasil en su 11º período de sesiones.
وقد أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً بهذه المعلومات وقررت أن تنظر، في دورتها الحادية عشرة، في الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.