"والنبيذ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y vino
• vino y
• de vino
• buen vino
• el vino
• vino de
• vinos

Pollo, broculi, pasta, ensalada y vino tinto.
الدجاج البروكلي، الباستا، السلطة، والنبيذ الأحمر

Salí de casa y volví a la ciudad a comprar cerveza y vino.
لقد تركت المنزل ذاهب إلى المدينة لشراء البيرة والنبيذ خارج الترخيص

Nunca salía, no hacía ejercicio, sobrevivía a base de comida congelada, chocolatinas y vino tiento.
لم تخرج للخارج لم تقم بالتمارين كانت تعيش بالطعام المجمد والحلوى والنبيذ الأحمر

Y digamos que nos apetece una fiesta... explorando el vino y la cocina... del valle francés del Loira.
ولنقل أننا نريد أن نقيم حفلة عشاء وسنذهب لاستكشاف الطعام والنبيذ في مطعم فرنسي راقي

vertió aceite y vino sobre las heridas de aquel hombre, lo llevó a un albergue y pagó de su bolsillo los cuidados necesarios.
فقد سكب الزيت والنبيذ على جروح الرجل العاجز، وأخذه إلى نُزلٍ ودفع له من ماله الخاص ليحصل على المساعدة.

Huevos revueltos, pan y vino tinto.
البيض المخفوق، نخب، والنبيذ الأحمر قليلا.

Traed copas de cuerno de buey... y vino de Tian Shan para el invitado.
عندك حق إجلبْ كؤوسَ قرنِ ثورِنا والنبيذ الجيد من سيخدم ضيوفنا تيان شان

Que nos sirvan cordero asado y vino en las tiendas, en el desierto... solamente en apariencia.
تناول اللحم المشوي والنبيذ في المخيمات الصحراوية فقط عبر ستار الزيف

-Como comida y vino, cuadros y libros.
،مثل الطعام والنبيذ والرسم والكتب هلا توقفتِ؟

Como puede ver, no hay nada en mi refrigerador mas que agua, agua y vino.
كما ترون، لا يوجد شيء في الثلاجة فقط المياه، الماء والنبيذ.

Compraba un Bentley, se lo llevaba una mañana a prueba y se pavoneaba por Londres comprando trajes, cuadros y vino.
لقد اشترى مستلزمات محكمة الصباح وجاب انحاء لندن مشتريا البدل والمكياج والنبيذ.

Veo ceremonias, rituales, procesiones arrodillándose, lamentándose, entonando venerando galletas y vino y pienso que no es lo que tenía en mente.
أرى مراسم وطقوس ومواكب ركوع وشكوى وترتيل تبجيل الكعك والنبيذ

Contaremos historias de otros tiempos en los que nos llenábamos con pan y vino.
سنقوم بقول حكايات لـ أوقات أخرى تناولنا فيها الخبز والنبيذ

Himnos religiosos, y vino gratis para todos
من زينة والعاب نارية في جميع أنحاء المملكة والنبيذ المجاني للجميع

Llena la escena con pétalos de flores y vino Y luego les cocina su última cena.
يحضّر المكان ببتلات الورود والنبيذ ثم يطهو الطعام لضحاياه

Imagine un vaso que contenga agua y vino. Se mezclan indisolublemente.
.تخيل كوباً يحتوي على الماء والنبيذ فإنهما يمتزجان بطريقة غير قابلة للتجزئة

Si hacemos una encuesta, las tres respuestas podrían ser: El amor, el vino y el lloriqueo.
إذا ما أجريت اقتراعاً، قد تكون الثلاث إجابات الأولى هي: الحب والنبيذ والأنين.

Así que sigue corriendo, acercándose a un incauto camarero que está tratando de servir dos platos de lingüini con una delicada salsa de vino blanco y almejas a unos clientes sentados en una mesa del restaurante, en la calle.
لذلك فهو لا يكف عن الحركة ، ويقترب من النادل الغافل الذي يحاول تقديم طبقين من معكرونه اللينغويني المطهوة في صلصه المحار والنبيذ الابيض للرواد الجالسون علي الطاوله الموضوعه في الشارع امام المطعم

Y una vez haya batido el record tendremos unos días para nosotros, Hastings. Una buena comida, buen vino y un poco de...
وبعد كسر الرقم العالمى ,سيكون هناك عدة ايام من الطعام الجيد والنبيذ المعتق

vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared.
الغازية، لينة جديدة، فاتنة، والعصير والنبيذ على نحو سلس ، كبيرة وحلوة، موضح لكم جميعاً من اللون والملمس على الحائط.