اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "والوفود مدعوة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • se invita a las delegaciones a
        
    • a los delegados
        
    También se invita a las delegaciones a presenciar la sesión informativa en la Sala de comprobación de la transmisión No. 4. UN والوفود مدعوة أيضا لمشاهدة الجلسة في غرفة المشاهدة ٤. جلسات إعلامية عامة
    También se invita a las delegaciones a presenciar la sesión informativa en la Sala de comprobación de la transmisión No. 4. UN والوفود مدعوة أيضا لمشاهــدة الجلســة فــي غرفة المشاهدة ٤.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajador. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores.] UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a asistir a nivel de embajadores. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    También se invita a las delegaciones a presentar sus proyectos de resolución. UN والوفود مدعوة كذلك إلى التكرم بعرض مشاريع قرارات.
    En el día de hoy, se invita a las delegaciones a formular declaraciones sobre las armas convencionales, y a presentar proyecto de resolución. UN والوفود مدعوة اليوم إلى الإدلاء ببيانات عن الأسلحة التقليدية، وكذلك إلى عرض مشاريع القرارات.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores. UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.
    se invita a las delegaciones a que presenten las correcciones a la Oficina del Presidente para que queden reflejadas en la versión final de la resolución. UN والوفود مدعوة إلى تقديم تصويبات إلى مكتب الرئيس حتى يتسنى إدراجها في الصيغة النهائية للقرار.
    se invita a las delegaciones a participar en esta ceremonia, al término de la cual se reanudará la labor de la Conferencia. UN والوفود مدعوة للمشاركة في هذا الحفل الذي سيستأنف المؤتمر عمله بعده.
    se invita a las delegaciones a proporcionar a la secretaría la versión electrónica del texto final de sus declaraciones. UN والوفود مدعوة إلى تزويد الأمانة بالنسخة الإلكترونية لبياناتها بصيغتها النهائية.
    se invita a las delegaciones a proporcionar a la secretaría la versión electrónica del texto final de sus declaraciones. UN والوفود مدعوة إلى تزويد الأمانة بالنسخ الإلكترونية لبياناتها بصيغتها النهائية.
    se invita a las delegaciones a presentar enmiendas a dicho texto hasta el 19 de noviembre de 1999. UN والوفود مدعوة إلى تقديم تعديلات على ذلك النص قبل ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    se invita a las delegaciones a presentar enmiendas a dicho texto hasta el 19 de noviembre de 1999. UN والوفود مدعوة إلى تقديم تعديــلات علـى ذلك النص قبل ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩.
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores.] UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.]
    se invita a las delegaciones a participar a nivel de embajadores.] UN والوفود مدعوة للمشاركة على مستوى السفراء.]
    se invita a las delegaciones a participar activamente en esos diálogos formulando preguntas y observaciones de manera improvisada. Se les pide que reserven las declaraciones que hayan preparado para el momento en que se celebren los debates oficiales de la Comisión, inmediatamente después de los diálogos. UN والوفود مدعوة للمشاركة بنشاط في هذه الحوارات بأسئلة وتعليقات في شكل غير مكتوب؛ أما بياناتها المُعَدة، فيرجى الإدلاء بها في المناقشات الرسمية للجنة عقب إجراء الحوارات مباشرة.
    Se invita a los delegados a que consulten en dichas notas la información adicional y las propuestas relativas a la organización de los trabajos. UN والوفود مدعوة إلى الرجوع إلى المذكرتين المتعلقتين بالسيناريوهين للاطلاع على المزيد من المعلومات والمقترحات بشأن تنظيم الأعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد